Корейские ругательства

[geumie]

! большая просьба понимать, что это плохие слова и не использовать их в своей речи.
все только для ознакомления.

Korean Curse Words

젠장 (чжэнчан) : shit, goddamn, damn it
씨발 (щибаль) : fuck, fucking
병신 (бёнщин) : dumbass, retard
엿먹어 (ёмого) : fuck you
미친놈 (мичином) : crazy bastard - очень часто слышу это слово в сериалах
미친년 (мичинён) : crazy bitch
걸레같은 년 (коллэкатын нён) : slut, whore
보지 (бочи) : pussy
꺼저 (ккочо) : get the hell out, leave me alone
새끼 (сэки) : bastard, fucker - именно это слово зацензурили в песни GD - that XX
지랄 (чжираль) : bullshit

@темы: Корейский язык/Словарь

Comments

[Annie de Argent]

Ко мне это корейское "аащщщщ" прицепилось что не отдерешь)

[Атимита]

Корейское "ащщ" - это производное от первой буквы слова "щибаль", насколько я помню.

[Annie de Argent]

Атимита, Конечно) Только они это "ащщщ" воспринимают практически как мат) В приличном месте ни-ни)

[geumie]

я бы не сказала, что прям как мат
часто слышала это от девушек кореянок, но не в разговоре с кем-то, а так в общественном месте, например, но только для себя
например, спотыкнулась ащщщ, стерся файл с компьютера ащщщ
и реакция остальных на это нормальная)

просто наши русские девушки и правда с этим перегибают, направо-налево орут

[Annie de Argent]

geumie,
У нас стройка была, поэтому у мужиков корейцев это "ащщ" было самым часто употребимым словом. Правда, при девочках они иногда начинали извиняться за это. Но и от девушек, когда такое слышали, (даже в моменты когда ситуация располагала очень) сразу глаза в пол лица и порицание во взгляде. Это, возможно, было слегка наиграно, чтобы чуть ослабить атмосферу стресса.
Но чорт! Это "ащщ" хуже репейника. Я уже год как с корейцами не работаю, а иногда в моменты стресса "ащщ"каю))))))

[geumie]

Annie de Argent, даже так)
я всегда хотела узнать как на самом деле, но как-то не удобно моих друзей об этом спрашивать

я тоже так делаю) очень заразительно, хорошо, что пока в России) в Корее бы на меня точно косо смотрели

[Loa-ra]

Привет всем! Может вы знаете что означает на корейском фраза ё баса ё? Мне сказали, что это какое то корейское ругательство...

[Annie de Argent]

ё баса ё

Звучит как "алло")

[Атимита]

Loa-ra, действительно. Есть слово "ёбосейо" - это обычное "алло" при телефонном разговоре. Хотя для русского слуха может звучать как ругательство.

[Loa-ra]

забавно)) спасибо за ответ!)