09:51 

Учебники

Доброго времени суток.
Пост скорее на "поговорить":3
А как вы учите корейский? Если занимаетесь сами, то по каким учебникам? Как пришли к такой системе?
Если на курсах, то все-равно - как выстраиваете свои самостоятельные занятия?
Как учите новые слова? Карточки?:3 специальные приложения вроде memrise?

Просто я уже просмотрела за год массу учебников. Пришла к выводу, что переведенные на русский в открытом доступе- только Вон Гван более-менее качественные)
В англ среде же все более радужно и вот там уже есть где развернуться. И вообще приличные ресурсы все на англ) что не есть плохо. Просто факт.

Где читаете про культуру? Истоию?

@темы: Разное, Полезные ссылки

Комментарии
2014-09-05 в 11:51 

Мизу~
Музыка - нечто в себе. Нечто смутное и страстное ©Ф.Г.Лорка
Учу только по корейским учебникам, которые покупала в Корее или же заказывала на дом из Кореи.
Так как была на курсах при 고려대 занимаюсь по серии их учебников - 재미있는한국어 - как основа. К ним уже дополнительно различные другие учебники. Мне нравится в блоге хангукдрама (www.hangukdrama.com) обзоры на учебники - купила парочку оттуда, которые наиболее понравились - по грамматике и по изучению корейского по сказкам 전래 동화로 배우는 한국어 (оболденная книга для тех, кто хочет подтянуть аудирование).
По русским учебникам опыта занятий нет и не было, тк считаю, что нужно брать учебники только на языке оригинала и только созданные, собственно, в Корее специально для иностранных студентов. Но помнится я читала когда-то на начальном этапе учебники NIIED, которые на русский переведены - для меня вариант не очень, так как слишком мало заданий именно для прорешивания.
Слова раньше учила по системе - увидел - перевел - записал - прописал - переписал на карточку - поперебирал карточки - составил тест на слова - прорешал - понял, что надо повторять. Но это только когда начинала, тк слов надо было учить много, просто карточками они у меня не запоминались.
Сейчас просто что-то читая, выделяю слово и прогавариваю его несколько раз, если вообще не запоминается - могу прописать строчку-две. Из учебника слова все переписываю в тетрадь и они как-то запоминаются - видимо память натренировала :3
Занимаюсь сама каждый день не менее часа, если вообще никак добавляю этот час в выходные)

2014-09-05 в 14:34 

kiku tea
как раз только закончила писать пост на тему своих учебников click
1. сейчас занимаюсь подготовкой в топику, поэтому просто занимаюсь по соответствующим учебникам и учу незнакомую лексику или грамматические конструкции оттуда. со следующей неделе начнутся языковые курсы, они проходят раз в неделю, поэтому планирую хотя бы через день заниматься самостоятельно.
2. последнее время усиленно учу различные фразеологизмы и тренируюсь писать сочинения (на проверку кидаю либо своим корейским друзьям, либо на сайт lang-8.com)
3. если интересует история, мне очень понравился учебник A History of Korea by Michael J. Seth
очень структурировано и подходит тем, кто совершенно не был знаком с корейской историей ранее

2014-09-05 в 15:08 

kiku tea, Korean Grammar in use просто любовь :heart:
Сама по ним сейчас занимаюсь.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Все о Стране утренней свежести

главная