12:16 

MissMarta
old-music.tistory.com/
Нашла интересный блог про старую музыку Южной Кореи (начиная с 50-х гг.). Интерфейс блога удобный даже для такого человека, как я (то есть с минимальными знаниями корейского). Пока послушала музыку 50-х. Тоска зеленая. Просто по музыке. Слова пока еще не понимаю. Пошла дальше слушать.
послушать для примера 현인 - 비 내리는 고모령

P.S. если что, не обессудьте.

@темы: Музыка, История, Полезные ссылки

Комментарии
2013-10-15 в 15:52 

El_Sol
“I want to be like Changmin so that I can have a partner like Yunho. Or the other way around.”(c)
MissMarta, спасибо за наводку :vo:

2013-10-15 в 16:17 

MissMarta
El_Sol, да не за что.

нашла таких хороших певцов, среди них внешне понравились эти сестры
Вот откуда есть пошла современная корейская попса.

2013-10-15 в 17:27 

El_Sol
“I want to be like Changmin so that I can have a partner like Yunho. Or the other way around.”(c)
MissMarta, это в каком году они пели?:upset:

2013-10-16 в 08:12 

El_Sol
“I want to be like Changmin so that I can have a partner like Yunho. Or the other way around.”(c)
MissMarta, ох, ничего себе чашка кофе..:upset:

2013-10-16 в 14:09 

MissMarta
El_Sol, ох, ничего себе чашка кофе. дадада...
В ютубе есть видео с пением этих сестер в наши дни. Выросли. :laugh::laugh::laugh:
Послушала все до 70-х. Познавательно. Хотелось бы знать, о чем поют.

2013-10-16 в 14:24 

El_Sol
“I want to be like Changmin so that I can have a partner like Yunho. Or the other way around.”(c)
это же такие годы были для кореи тяжелые были, голодные...

2013-10-16 в 17:49 

MissMarta
El_Sol, во-во, я тоже об этом думала... О чем они тогда пели? Чем развлекали народ?

2013-10-16 в 17:57 

El_Sol
“I want to be like Changmin so that I can have a partner like Yunho. Or the other way around.”(c)
MissMarta, да о все о том же наверное, о любви...о вечном..

2013-10-17 в 04:50 

MissMarta
El_Sol, о маме, например... Ну... или о хлебе насущном. хихихи

2013-10-17 в 05:30 

El_Sol
“I want to be like Changmin so that I can have a partner like Yunho. Or the other way around.”(c)
MissMarta, да и об этом тоже..
тогда наверное смысла в текстах было больше чем сейчас..

2013-10-17 в 07:04 

MissMarta
El_Sol, тогда наверное смысла в текстах было больше чем сейчас..
Я вот это и хочу знать... Не пели же они просто слова, а какие смыслы...
Ладно, на досуге буду искать ансаб и растрясу одного из знакомых переводчиков.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Все о Стране утренней свежести

главная