10:03 

Храм Тондоса. Сплав мифов и реальности

мы все спешим за чудесами
Храм Тондоса уже давно и прочно связан с моей жизнью.
Нет, я не перешла в буддизм, но так уж выходит, что я посещаю его довольно часто.
Он был одним из первых храмов, которые я посетила в Корее, каждый год я стараюсь попасть туда, чтобы сделать множество красочных фотографий корейской осени, и именно в Тондосе самые красивые старинные мостики, что я встречала...
Подробнее о Тондосе можно прочитать в Википедии - Tongdosa temple, а также у них есть свой Официальный сайт, на котором мне удалось засветиться в 2008 году во время большого фестиваля, будучи уже на 5м месяце беременности фото :D



Но в этот раз я хочу рассказать о том, как в Корее поразительным образом сливаются мифы и реальность... )


.

Если верить летописи, этот храм был построен в 646 году нашей эры, и является одним из трех старейших и красивейших храмов Кореи.
И так уж вышло, что мой муж вот уже более года поддерживает контракт с этим храмом на установку и поддержание звукового оборудования.
Да, дорогие мои, монахи тоже любят и музыку послушать, и молебны по сети транслировать, и громко читать речи для большой аудитории.

Признаться, я люблю этот храм за его тишину, изогнутые кошачьими спинами узкие мостики, просторные помещения с витьеватыми рисунками корейских символов, цветов и драконов...
И вот на днях мне довелось попасть в главный храм Тондосы и увидеть его изнутри, как как обычно видит его мой муж во время своей работы...

Сразу хочу попросить прощения за качество фотографий, ибо фотоаппарата с собой не оказалось и пришлось снимать на телефон.

Мы находимся в маленьком помещении под самой крышей храма.
Здесь можно увидеть резные балки, расписанные традиционными религиозными узорами буддизма, а также ряд дисков, на которых хранится информация о музыке, которая должна звучать во время чтения молитв, и записи буддистких монахов-проповедников.





Через длинное затемненное окно отсюда можно увидеть весь храм, но для удобства работы звуко- и видео-операторов рядом с большими пультами управления звуковым оборудованием находится монитор, на который транслируется изображение от 4х камер.


Алиса увлеченно изучает ресивер )

Это уже вид из окошка на потолок храма, где висят тысячи бумажных светильников в виде цветов лотоса.
А также передающее устройство для беспроводного микрофона.




Первая камера показывает дальнюю стену храма со статуэтками будды, религиозными символами, свечами и благовониями.
Там же находится кафедра, с которой вещает буддистский монах.
По всему полу разложены подушечки, на обычно которых сидят простые смертные во время молитвы, ибо вход в храм в обуви строжайше запрещен.





У колонны посредине кадра стоит оппа с микрофоном в руках и проверяет зону охвата звуковой волны (я не знаю, как это точно перевести на русский язык)


Вот таким вот непостижимым образом цивилизация врывается в жизнь старинных буддистких храмов. Здесь мирно сосуществуют религия и высокие технологии, золотые свечи и мощные звукоусилители, дух просветления и дух цивилизации...


@темы: Фотографии, Традиции, Путеводители, Культура

Комментарии
2011-01-19 в 10:30 

Min Young-nim
Don't try to be original, just try to be good.
Eleina, спасибо за такой пост) надеюсь в будущем мне выпадет возможность посетить один из корейских храмов.. ^^

2011-01-19 в 10:43 

мы все спешим за чудесами
Желаю вам увидеть их своими глазами )

2011-01-19 в 11:41 

All people live relying on their knowledge and understanding, and so are bound to them. They call it "reality" © Masashi Kishimoto
красиво, чорт возьми :gigi:

2011-01-19 в 11:46 

мы все спешим за чудесами
Shinrai, да ) мне очень нравится, как корейцы расписывают стены храмов - можно часами разглядывать рисунки )

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Все о Стране утренней свежести

главная