Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Атимита (список заголовков)
19:01 

Еще интересные факты о Корее.

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
08.01.2013 в 10:20
Пишет Мико-тин:

и еще интересное про Южную Корею
- Корейские дети рождаются уже годовалыми. Потому что беременность считается за год жизни. А фразу "я повзрослел" можно перевести с корейского дословно как "я съел года".

- Отечественный продукт в Корее активно поддерживается, поэтому многие импортных товаров, такие как зубные пасты, жвачки, чипсы и т.д., зачастую тут просто не найти. В Корее нет в продаже минеральной газированной воды.

- Корейцы подзывают друг друга, поворачивая руку ладонью вниз. Ладонью вверх подзывают собак. вот так ошибешься, и капут, оскорбление на всю жизнь ))))

- Корейское телевидение — это практически бесконечная реклама, корейские сериалы, юмористические шоу, шоу про красоту, и передачи, в которых рассказывают про еду. Угадать, что же на самом деле нахваливает корейская реклама, зачастую попросту невозможно.

Еще интересные факты о Корее.

URL записи

Ваши комментарии? :eyebrow:

@темы: Менталитет, Интересности, Быт, Разное

20:51 

"Побег из лагеря смерти"

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Кто-нибудь слышал об этой книге? Читал? Что думаете?

Пишет [info]radulova:

Концентрационный лагерь №14 в Северной Корее. Что происходит за колючей проволокой этого исправительно-трудового учреждения рассказал миру вот этот паренек, Шин Дон Хёк. Он родился в лагере, первое его воспоминание - казнь. На его спине шрамы от ожогов, на щиколотках - от оков, на животе - от железного крюка. До 20 лет он не знал другой жизни и мечтал только об одном: хоть когда-нибудь попробовать жареную курицу. Впрочем, от крысы он тоже бы не отказался - мясо этого грызуна считалось в лагере деликатесом. Дети изобретали множество способов борьбы с голодом. Например, пытались подражать коровам: отрыгивали только что принятую пищу и съедали ее снова.
2

Шин не знал любви, сострадания, нежности. Когда его мать и брат замыслили побег, то он просто настучал на них - за еду. "Слова "любовь", "жалость" и "семья" не имели для него никакого смысла. Бог не умирал у него в душе и не исчезал из его жизни. Шин никогда даже не слышал о Боге. В отличие от тех, кто боролся за выживание в концлагерях, Шин никогда не чувствовал, что его вырвали из нормальной цивилизованной жизни и низвергли на дно ада. Он в этом аду родился и вырос. Он принял его законы и правила. Он считал этот ад своим родным домом".

Но все-таки ему удалось вырваться - ни до него, ни после это никому не удавалось. Как - отдельная тема. На основе рассказов Шина корреспондент Washington Post и New York Times Блейн Харден написал книгу "Побег из лагеря смерти". Достаточно ввести в поиск "Escape from Camp 14", чтобы узнать насколько популярна в мире эта книга. Она уже экранизирована и переведена на 24 языка. Теперь - и на русском.
2

Особо впечатлительным читать такие вещи, думаю, не стоит. Но всем, кто хочет знать правду о самом закрытом государстве мира, об этой чертовой стране чертовой Утренней свежести, - обязательно. 
URL записи

@темы: Разное, Люди, Литература, Впечатления

06:55 

Северная Корея накануне войны

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Думаю, это может быть и вам интересно! Взгляд туриста на Северную Корею. Не знаю, как вам, а мне захотелось перекреститься после увиденного и, самое главное, прочитанного. Жесть!

Пишет [info]boyarinoff:

Отправляясь в Северную Корею, я планировал совершить своеобразное путешествие назад во времени, путешествие в историю собственной страны. Однако в течение 20 лет, прошедших с момента крушения СССР, политические технологии социализма тоже не стояли на месте.
Я ожидал увидеть культ личности. Но увидел нечто другое: это не культ личности, это религия. Религия, в ее древнеегипетской форме.



Согласно официальной версии, Ким Чен Ир родился на священной горе Пэктусан. В момент рождения вождя на небе появилась новая яркая звезда. (На самом деле он родился в селе Вятское Хабаровского края и его настоящее имя Юрий).
Все, к чему прикасался вождь в Корее, теперь является святыней. Каждой статуе обязательно нужно кланяться в пол. Если у нас в домах иногда попадаются иконы, то в Корее в обязательном порядке в каждом доме (классе, приемной, вагоне метро и т.д.) есть портреты вождей: отца и сына (Ким Ир Сена и Ким Чен Ира). Летоисчисление в стране ведется от рождества Ким Ир Сена (сейчас идет 102-й год). Когда вождь умер, солнце стало светить гораздо тусклее, а орбита Земли немного сместилась, что было зафиксировано учеными во всем мире.
Более всего современная жизнь Северной Кореи напоминает деятельность религиозной секты.


В Северную Корею нельзя приехать самостоятельно. Ее можно посетить только в составе организованной группы. Сразу же по прилету в страну нас взяли под опеку два гида и водитель. Всю следующую неделю мы провели под их пристальным вниманием. И не только их: периодически мы замечали разных людей, которые явно следили за нами и даже фотографировали. Покидать отель без сопровождения гида строжайше запрещено. Сам отель находился на острове посреди реки в Пхеньяне. Контроль поистине тотальный: гиды знают что вы едите, куда ходите в отеле, что фотографируете. Все комнаты в отеле прослушиваются (но об этом на предупредил туроператор еще в Москве).

Вид из отеля


читать дальше

URL записи

Что скажете, сообщники?


UPD. Диаметрально противоположный рассказ о той же Северной Корее глазами другого жж-пользователя - artem-samsonov.livejournal.com/52743.html

@темы: Фотографии, Северная Корея, Разное

18:56 

Корейцы и группа крови

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Наверняка вы все слышали о том, что каждый кореец знает свою группу крови. Не говоря уже о том, что вопрос: "Какая у тебя группа крови?" задается чуть ли не в первую очередь после вопроса о возрасте. Почему же они придают такое большое значение этому? Давайте разберемся!

Так вот в Южной Корее (и еще в Японии) группа крови является главной характеристикой человека и в большой степени определяет его характер и индивидуальные особенности. Повышенный интерес японцев и корейцев к этому вопросу, стал своего рода международной шуткой. На западе, например, многие не знают своей группы и это их ничуть не беспокоит.
Во всей Азии нельзя найти страны более приверженной теории «типологии личности по группе крови», эта идея заложена в основу популярных книг и комиксов, современных песен и даже товаров в магазинах. О ней часто говорится в различных теле-шоу, упоминается в журналах, а также на эту тему снято много фильмов ("Моя несносная девчонка" (2001), "У моего парня третья группа крови" (2005) и др.) Пользователи социальной сети Фэйсбук добавляют группу крови в свой профиль вместе с другой личной информацией. Это имеет значение при приеме на работу и является решающим фактором при заключении брака.

Хотя в последние годы волна интереса к этой причудливой теории несколько снизилась, она всё же прочно вошла в повседневную жизнь японцев и корейцев, а её популярность можно сравнить только с популярностью гороскопов среди европейцев. Итак, давайте рассмотрим каждую группу в отдельности!

Типология
Совместимость
Представители разных групп крови в комиксах
Источники: shi.ki, GlobalVoices, russian.visitkorea.or.kr
Еще одна любопытная статья есть в "Сеульском Вестнике".


В связи со всем этим у меня созрел вопрос: а какая у вас группа крови и совпадает ли описание с вашим характером?
И вообще, верите ли вы в эту типологию?

@темы: Разное, Менталитет, Люди, Культура, Интересности

23:02 

Чапчхэ

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Здравствуйте, сообщники! Я пришла к вам с очередным рецептом. :)

14.03.2013 в 06:17
Пишет Атимита:

Чапчхэ
Давненько у меня в бложике не было кулинарных страничек. Посмотрела. Последний рецепт выкладывала почти год назад. Хо-хо! :alles: Но сейчас мне есть, чем с вами поделиться и что показать. Из традиционно корейского, между прочим! :eyebrow:
Итак, сегодняшнее блюдо у нас одно из самых уважаемых иностранцами, потому что совсем не острое. Но при этом очень вкусное!

Чапчхэ


Чапчэ или чапчхэ (Japchae, 잡채) считается вообще овощным салатом. Основной его ингредиент стеклянная лапша (она, кстати, делается из сладкого картофеля и называется "данмён" - 당면). Отличительный вкус чапчэ заключается в том, что в него добавляют кунжутное масло. Обычно его подают в ресторанах, как закуску.
Делается это блюдо очень легко и довольно быстро. У меня заняло меньше получаса.

Рецепт

Надеюсь, вам пригодится. Приятного аппетита! :goodgirl:

URL записи

@темы: Кухня

21:16 

Озеро Чусанчжи

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
08.04.2008 в 15:32
Пишет Атимита:

Однажды мне довелось посмотреть очередной шедевр Ким Ки-Дука под названием "Весна, лето, осень, зима и .. снова весна".
Смотрела я эту картину довольно давно и по телевизору. Но одно мне навсегда запало в душу! И надолго отложилось в памяти в виде хотелки - Озеро Чусанчжи (주산지), которое так долго будоражило мое сознание.
Это небольшое водохранилище, расположенное на территории Национального парка гор Чжувансан. И находится оно совсем недалеко от Кёнджу (столица древнекорейского государства Силла).
Вот уже около 300 лет это искусственное озеро является для жителей нижнего посёлка источником воды и для питья, и для орошения.
Густой лес, окружающий водохранилище, и около тридцати 150-летних ив, растущих прямо посреди озера, прекрасно сочетаются, создавая уникальную картину.
Водохранилище становится тем более загадочнее и живописнее, когда на нём появляются длинные тени деревьев или ложится утренний туман.
Вы только посмотрите на эту красоту нетронутой природы..

URL записи

@темы: Интересности, Путешествия, Фотографии

22:44 

Словарь: медицинские термины

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Вот еще небольшой словарик слов на медицинскую тематику. Вдруг кому пригодится.


30.01.2013 в 12:21
Пишет Jodelle:

Я уже неделю прохожу увлекательнейшую тему "медицина" :D и решила поделиться с вами лексикой.
Давайте биться головой об стену, пытаясь все это выучить вместе

당뇨병 - диабет
뇌졸중 - инсульт
혈압 - давление
고혈압 - повышенное давление
혈관 - кровяные сосуды
소변 - моча ^^
악성 종양 - злокачественная опухоль
변비 - запор ^^
복통 - колющая боль в желудке
배탈 - расстройство желудка
졸음 - сонливость
오한 - озноб
발열 - жар
신경계 - нервная система
세균 - микроб
감염 - инфекция
구토 -рвота ^^
메스꺼움 - тошнота ^^
체중 감량 - потеря веса
천식 - астма

URL записи

@темы: Корейский язык/Словарь

21:38 

Как готовить кимчи

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Еще раз всем привет!
На этот раз выкладываю рецепт одного из самых главных и основных корейских блюд - кимчи и кактуги. Как вы наверно уже знаете, ни одна трапеза в Корее без этого не обходится. И поверьте, умение готовить вкусное кимчи высоко поднимает вас в глазах корейцев. :smirk:

05.10.2010 в 02:03
Пишет Атимита:

Главное корейское блюдо - done!
Кимчи и кактуги.

+1


В этот раз мы не стали добавлять в маринад морепродукты ака мидии, потому что шел уже одиннадцатый час вечера. Хотя с ними получается вкуснее. Хотелось все закончить по-быстрее. Поэтому у нас получилась простая капуста - мак-кимчи (막김치). Готовили по рецепту Maangchi. Кстати, очень рекомендую! Настоящая корейская кухня из первых рук, так сказать. Вот ее два рецепта.

Для тех, у кого туговато с конглишем или инглишем, привожу рецепт ниже. Тот, по которому делали мы.

Рецепт

Есть еще хороший рецепт у Chun, но не у всех, кажется, есть доступ к ее дневнику.

URL записи

Если есть какие-то вопросы по рецепту - спрашивайте, отвечу! ;-)

@темы: Фотографии, Кухня

22:42 

Непривычное в Корее

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Кто хоть раз бывал в Корее, поднимите руки! :D Давайте поговорим о своих первых впечатлениях.
Что при посещении этой страны вас удивило, впечатлило, повергло в культурный шок? Делитесь историями!

Что касается меня...

@темы: Разное, Менталитет, Люди, Культура, Встречи/Общение, Впечатления, Быт

21:47 

Шабу-шабу

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Мы очень много готовим корейского, так как давно и безповоротно влюблены в хангукскую кухню. О настоящем традиционном вкусе блюд знаем не понаслышке - сами прожили в Стране утренней свежести 3 года. Так что рецепты, которые я буду потихонечку выкладывать, проверенные и соответствуют более или менее корейской действительности. И первый на очереди 샤브샤브

21.10.2011 в 08:40
Пишет Атимита:

Благодаря любимому мужу и его шоппингу в китайском супермаркете, мы наваяли сегодня одно из любимых нами блюд - шабу-шабу (или как корейцы говорят "сябы-сябы"). Вообще я очень люблю корейскую кухню и самое любимое моё блюдо, от которого у меня текут слюнки даже при мысли об оном, - сампаб, мясо на жаровне. Но и сябу-сябу тоже в топе хит-парада.

Что это такое и как его готовить? (+15)

URL записи

Выкладывать еще рецепты корейской кухни?

@темы: Кухня, Фотографии

00:51 

О корейцах и правилах поведения за столом.

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Давно не секрет и даже притча во языцах, что корейцы чавкают. Подтверждаю! Чавкают громко, смачно, да.
Я не кореянка. Меня воспитывали всегда по методу "когда я ем, я глух и нем". Я жую всегда с закрытым ртом.
И только недавно я стала понимать, почему корейцы так некрасиво кушают, почему они с шумом втягивают лапшу.
Все очень просто - надо побывать в шкуре брата-азиата и самому попробовать есть корейскую пищу цивилизованно. Будет довольно трудно..
Потому что:
а) Еда у них все время с пылу-жару - суп подают кипящим, мясо прямо с жаровни или с бурлящего котелка. Горячая т.е... Нет, не так.. Очень горячая!! Вот и приходится иногда жевать с открытым ртом, чтобы немножко воздуху напустить внутрь. Иначе просто невозможно, все обжигает внутри.
б) Еда у них острая. Супер-пупер-острая! Это особенность корейской кухни. И здесь действует тот же принцип.
Я уже не могу есть рамен цивилизованно и по-европейски. Не получается... Он мало того, что горячий, но и острый.
Так что, уважаемые борцы за этикет, не возмущайтесь. :D Это все вполне обоснованно..

@темы: Люди, Кухня, Культура, Менталитет

00:47 

Разгребаю долги.

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Нахожу у себя старые статьи о путешествиях по Корее. Я обещала их выкладывать по мере возможности сюда. Вот, наконец, дошли руки. )))

05.10.2006 в 20:19
Пишет sess:

Вступление.
Это, конечно, было не грандиозным путешествием, цель которого объехать всю Корею, но проехали мы тоже немало – все западное побережье.
Окончательного плана – куда, когда, насколько – у нас не было. Все придумывали по ходу. Два полных дня, два разных города и куча интересных мест. А вот третьим днем решили пожертвовать на дорогу домой, хотя абсолютно были уверены, что двинем еще куда-нибудь. Но.. Пробки, знаете ли. Чхусок все-таки. И мы не прогадали.

Наш маршрут:


День первый.

День второй.

@темы: Фотографии, Путешествия, Путеводители

00:10 

Fairy Tale Land Song Island.

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Продолжаю экскурсию по необычным и интересным местам Кореи.
На этот раз ваш персональный гид Sess расскажет вам еще об одном удивительном уголке. Поверьте, послушать о нем стоит, а побывать тем более.. :rolleyes:

Можно ли, живя в центре Кореи, попасть вдруг в волшебную страну? Сеул, как и положено столице, довольно шумный и подвижный город с большим количеством машин, с сумасшедшим трафиком, оживленными улицами и толпами народа. Его окрестности, тоже особо не отличающиеся от обычных городов, связаны между собой большими магистралями, развязками. На протяжении многих из них вечно идет какое-нибудь строительство.
И в самом центре всего этого существует одно тихое местечко, которое находится всего в 63 километрах от Сеула в центре реки Хан. Местечко, которое появилось в результате строительства дамбы Чонпхён. Местечко, которое стало независимым государством с 1 марта 2006 года.
И называется оно...

Кросс-пост с дневника sess

@темы: Путеводители, Путешествия, Фотографии

00:27 

На высоту такую уж не посмотришь свысока.(с)

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
После многочисленных поездок по Сеулу и осмотре местных достопримечательностей мы решили один день посвятить монтажникам-высотникам. Нет, не в том смысле, что у нас есть знакомые монтажники, которые остро нуждались в нашем внимании. А в том смысле, что тоже хотелось с высоты послать всех всем привет.
Корея - страна гор, они повсюду. Залезай на вершину любой из них и махай ручками в свое удовольствие. Но мы не так просты. А посему Намсан Тауэр и Юксам с нетерпением ждали с нами встречи.

читать дальше

@темы: Путешествия, Путеводители, Энциклопедии, Фотографии

00:21 

Там чудеса, там леший бродит..

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Это давнейшие статьи и поездки, но, думаю, они все-таки стоят того, чтобы их почитать. ;-)

Вы знаете, я люблю города, которые таят в себе нечто удивительное.
Они, как диковиные шкатулки, открывают тебе тайнички, о которых ты даже не догадываешься. И обнаружив такой тайник, ты вдруг приходишь в такой детский восторг, которого давно уже не испытывала.
И радуешься.. И стараешься запомнить, сохранить сказку и ощущения.
Сеул - город контрастов. Это вы все знаете. Сеул - город сюрпризов.
И находить такие сюрпризы весьма интересное занятие. :rolleyes:


В семейный парк Ёнсан (Yongsan Park,용산가족공원 ), открытый в 1992г., приходят горожане Сеула, чтобы отдохнуть от городской суеты и шума. Поэтому этот островок зелени теряется в небоскребах и жилых домах, в шумных шоссе и веренице машин.

Семейный парк Ёнсан расположен в историческом месте. Во время Японского нашествия он использовался как продовольственная база, а во время Корейской войны здесь находился штаб американских войск и гольф-площадка для американских солдатов. Только с созданием здесь парка, это место наконец-то стало доступным для простых горожан.

И кто может знать, что там и сад пагод, и озеро дракона, и пруд с ивами, скамейки под сакурами, открытый театр и даже водопадик, пока сам там не побывает.
Такое нужно видеть..

Кросс-пост с дневника sess

@темы: Путешествия, Путеводители, Впечатления, Фотографии

13:12 

Лица.

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
И вот подошла очередь для следующей фото-темы.
Когда-нибудь я стану смелее в попытках сфотографировать окружающих меня людей, зверей и других каких существ. А сейчас пока то, что есть. Скромненько так, буквально краем глаза..
А краем глаза были замечены:
Парочка на скамеечке.
Попытка малыша скормить ламе чипсы.
Попытка папы спрятать дочь в древнем корейском сундуке.
Корейские мамашки.
Бабушка и пикник на обочине.
Детсадовская умилительная группа.
Инопланетная аджума с ушками.
Человек-оркестр. Не Пушной!
И даже почти настоящие люди.


Кросс-пост с дневника sess

@темы: Фотографии, Люди, Быт

18:37 

Путешественное.

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Расскажу-ка я вам об одном из самых красивейших королевских дворцов. Он был выбран нами не случайно. В отличие от другого королевского дворца Кёнбокгун (Gyeongbokgung, 경복궁 ), здесь еще располагается и прекрасный сад. А если вспомнить, что сейчас самое цветение всего, чего только можно..

Немного истории.

Подробнее с фотографиями.


Кросс-пост с дневника sess

@темы: Путешествия, Путеводители, Энциклопедии, Фотографии

06:56 

Кусочки путешествий.

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Те, кто был в Сеуле, наверняка слышал о таком месте, как Традиционный дом Кореи (한국의집 ). Он был открыт в 1981 году.
Согласитесь, что корейцев посетила гениальная идея, собрать в одном месте все традиционное. В Доме Кореи представлена их культура и стиль жизни, здесь можно познакомиться с архитектурой и классической атмосферой. И у туристов теперь есть уникальная возможность полностью прочувствовать дух Кореи. Неплохо было бы в каждой стране иметь что-то подобное.
читать дальше
***
Еще мы съездили в Бучон.
Что за зверь такой, спросите вы?
Бучон или Пучхон (부천시 ) – город в провинции Кёнгидо. Крупный промышленный центр. Лежит между городами Инчон и Сеул. Кстати, является побратимом нашего родного Хабаровска. Особых отличительных черт город, в целом, не имеет. В том смысле, что почти не представляет туристической ценности. Здесь есть несколько крупных университетов и пара колледжей. Пучхонский филармонический оркестр — один из самых известных оркестров в Корее. С 1997 года в городе проходит Пучхонский Международный фестиваль фантастического кино. А из достопримечательных мест только два парка, куда мы, собственно, и направлялись.
Я вам расскажу про один из них - Фантастик-студия Бучон (부천 판타스틱스튜디오 ).
Студия имеет площадь 39кв. км. Здесь находятся съёмочные площадки фильмов и сериалов, на которых воссозданы сеульские районы Чжонно, Чонгечон, Мёндон и Ыльчжиро 1930-70гг. На этой студии были сняты такие фильмы о прошлом Кореи, как:
* Рикидодзан (Rikidozan: A Hero Extraordinary)
* Яростные годы (Raging Years)
* Синяя ласточка (Blue Swallow)
* Тхэгыкки (38-я параллель, Taegukgi: Brotherhood of War)
Ну, а помимо этого, как выяснилось в брошюрке, тут снимались разные передачи и клипы – например, Eru – 까만안경 (Black Glasses).

Самыми популярными местами студии являются универмаг «Хвасин», построенный во времена Японской оккупации (1910-1945) на народные деньги и считающийся одним из современнейших зданий тех времён. Полицейский офис Чжонно, в котором подвергались пыткам многочисленные борьцы за независимость Кореи. Первый кинотеатр страны «Умигван», а также уже не существующие в Корее трамвайные линии. Кроме того, на площадках иногда можно увидеть знаменитых киноартистов, приехавших на студию на съёмки.
Таких мы, правда, не увидели. Но окунуться в эпоху оккупационного периода и увидеть районы Сеула такими, какими они были в прошлом веке, было очень интересно. Не смотря на то, что половина декораций развалилась и пришла в негодность, а некоторые фасады домов и вовсе оказались обычными макетами. В целом, ощущения необычные. Будто очутился в прошлом, в каком-то городе. Причем всех его жителей по какой-то причине эвакуировали, и на улицах ни души. Пусто.
Официальный сайт студии

Фотографии

Кросс-пост с дневника sess

@темы: Путешествия, Путеводители, Культура, Фотографии

16:47 

Тэпорым.

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©


Недавно мужу на работе выдали на руки пакетик с орехами. Бесплатно, насовсем, в личное пользование, так сказать.
Обычные такие орехи - неочищенный арахис. Жаренный.
Пока муж недоуменно втыкал, что это у корейцев за очередной прикол такой, подобные пакети успели вручить всей лабе. Корейцы, как оказалось, не были озадачены столь странному проявлению начальственной широкой души и щедрости.
А потом выяснились подробности..

Оказывается в Корее новогодние праздники только-только закончились. Не удивляйтесь, в Корее празднуют Лунный Новый год. Я вам уже говорила.
Так вот этот самый Лунный Новый год - Сольналь - начинается, соответственно, первого числа первого лунного месяца, когда на небосклоне появлялся серп новой луны, а заканчивается в полнолуние - 15-го числа первого лунного месяца. Он так и называется День большого полнолуния или Тэпорым (대보름).
Традиционно, день Тэпорым – это веселый народный праздник, сопровождавшийся массовыми народными гуляньями, яркими обрядами, играми и шествиями.
В этом году 15 день пришелся на 21 февраля. Причем тут орехи спросите вы?
Существовал, оказывается, обычай на рассвете есть сырые каштаны, плоды гинкго, грызть грецкие орехи, неочищенные кедровые орехи или арахис, повторяя при этом пожелания: "Весь год, все двенадцать месяцев прожить без забот и не знать никаких болезней!" Считалось, что разгрызание орехов укрепляет зубы и предотвращает зубные болезни. Также считалось, что поедание орехов в день Тэпорым помогает избавиться от кожных заболеваний.
Вот с этой целью - избавиться от невзгод и получить удачу - и был выдан сухой паек пакетик.
"Однако!" - подумали мы. - "А почему бы, собственно, и нет?"
Теперь, пока муж в командировке, я разгрызаю оставшиеся орехи. Поверье - есть поверье.

А вообще, как выяснилось, Тэпорым своего рода Святки по-корейски. И встреча первого полнолуния в новом году сопровождалась многими интересными обрядами.
• Например, бытовала такая шутка, как "продажа тепла": в день Тэпорым старались как можно раньше встать и окликнуть кого-нибудь. Если тот отзывался, то сразу же кричали: "Купи мое тепло!" Считалось, что если таким образом продать тепло, то в летние жаркие месяцы не получишь теплового удара и не заболеешь лихорадкой.
• Или в Сеуле был распространен обряд хождения по мостам. Ночью в день Тэпорым жители корейской столицы с восходом луны отправлялись гулять по многочисленным мостам города. Огромные толпы взрослых и детей в белых и разноцветных одеяниях проходили по мостам. Гулянье и веселье продолжалось всю ночь; на мостах столицы располагались торговцы разными побрякушками и сладостями, комедианты, фокусники. У корейцев существовало поверье, что тот, кто перейдет в эту ночь семь мостов, избавится на весь год от несчастий. Слова "мост" и "нога" в корейском языке звучат одинаково – "тари". Поэтому, вероятно, родилось поверье, что тот, кто будет совершать прогулку по мостам в первое полнолуние года, будет иметь крепкие ноги и никогда их не сотрет, но для этого каждый должен был перейти мосты столько раз, сколько ему лет.
• А в сумерках большие группы молодых девушек и юношей повсеместно взбирались на вершины гор, чтобы встретить луну. Это традиционное почитание луны имеет древние корни и связано с танцами и играми под луной, широко распространенными в древних корейских племенах. Считалось, что тот, кто первым увидит луну, будет счастлив. Если ее увидит крестьянин – в этом году у него уродится богатый урожай, если ученый – он благополучно сдаст высшие гражданские экзамены, а в будущем году получит высокую должность. Бесплодная женщина будет иметь ребенка. Холостяк выберет себе невесту, прекрасную, как луна.
• Существовали народные приметы, когда по виду луны пытались предсказать, какой будет год: если луна белая, то это означало, что будут обильные дожди, если красная – дождей не будет, если яркая – будет хороший урожай, если тусклая – будет недород.
• В преддверии праздника Тэпорым (в день мыши) в корейских деревнях также устраивались так называемые "игры мышиного огня". Крестьяне разводили в поле костры и сжигали сухие травы, дабы удобрить землю для предстоящих весенних работ. Существовало поверье: если вечером этого дня начать стучать в ступку, то мыши-самцы утратят семя и, значит, мышей будет мало и они не нанесут большого урона поспевающим злакам. Кроме того, огню в Корее придавалось и магическое значение – способность воздействовать на плодородные почвы, растения и скот.

Сейчас, правда, день Тэпорым не является официальным выходным, как Сольналь. Но это не мешает корейцам его праздновать. Во многих городах в эти дни проводятся фольклорные фестивали, народные гуляния..
Информация о празднике взята с сайта Tour2Korea.com

Кросс-пост с дневника sess

@темы: Традиции, Праздники, Культура

16:46 

Страна утренней свежести.

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
А вы знаете, что Южную Корею называют Страной утренней свежести?
Как Японию, которая является Страной восходящего солнца.
Я знала, только не имела понятия - почему?

Оказывается, это образное выражение происходит от "Чосон" - названия последнего корейского королевства. "Чо" означает "утро", а "сон" - "светлое". "Светлое утро" вызывает образ солнца, поднимающегося над рисовыми полями и сжигающего пелену тумана в горах, образ утренней тишины и покоя, когда можно, вдохнув свежего воздуха, зарядиться энергией и подготовиться к трудовому дню в вечно движущейся, постоянно динамичной Корее.


Информация к размышлению:
Япония - страна восходящего солнца. Название происходит из японского "ниппон" (нихон): ни — "солнце", пон — "страна" = "страна солнца".
Корея - страна утренней свежести.
Китай - Поднебесная, Срединное государство.
Вьетнам - страна крайнего Юга.
Таиланд - цветущее государство, земля Свободы.
Индия - государство небесной веры.
Про остальные государства и про происхождение их названий можно посмотреть здесь или здесь.

@темы: Энциклопедии, Корейский язык/Словарь, Интересности

Все о Стране утренней свежести

главная