• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Люди (список заголовков)
16:01 

Корейская мода. Эпизод 3. Девочки лето 2008

Eleina
мы все спешим за чудесами
Опять же не буду обозначать основные модные тенденции этого лета. Как мы все видим, платья составляют 90% покупаемой одежды.
Женственность, женственность и снова женственность. Фрика мало, джинсы не в чести - какой там? На улице +30, влажность 100%.

@темы: Мода, Люди, Культура, Интересности, Фотографии

13:12 

Лица.

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
И вот подошла очередь для следующей фото-темы.
Когда-нибудь я стану смелее в попытках сфотографировать окружающих меня людей, зверей и других каких существ. А сейчас пока то, что есть. Скромненько так, буквально краем глаза..
А краем глаза были замечены:
Парочка на скамеечке.
Попытка малыша скормить ламе чипсы.
Попытка папы спрятать дочь в древнем корейском сундуке.
Корейские мамашки.
Бабушка и пикник на обочине.
Детсадовская умилительная группа.
Инопланетная аджума с ушками.
Человек-оркестр. Не Пушной!
И даже почти настоящие люди.


Кросс-пост с дневника sess

@темы: Фотографии, Люди, Быт

12:25 

패션.Fashion. April

Eleina
мы все спешим за чудесами
Совсем недавно меня спросили, что сейчас модно в Корее?
За окном вовсю цветет сакура, теплый воздух потихоньку подбирается к полуострову, а мода по-прежнему диктует свои законы.
Ко мне на ящик постоянно приходят письма с разных интернет-магазинов (в которых я постоянно что-то покупаю) с новыми сэйлами и новинками модной индустрии. Поэтому в качестве ответа на вопрос "что же сейчас модно в Корее?" я выбрала именно этот источник информации, а также пару последних журналов Vogue Korea.
Итак, что же модно в Корее?
Картинки с пояснением

@темы: Люди, Культура, Мода

08:31 

Об этикете, жестах и правилах поведения.

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
«Расскажи о вежливости\невежливости. И о специфических эмоциональных жестах. Вообще о жестикуляции».



Ну, начнем с того, что правила поведения – вещь довольно условная.
То, что в одной стране считается неприличным, в другой – совершенно нормально, и наоборот.
Есть такое корейское слово «еджоль», на русский язык переводится как «воспитанность, вежливость, культурность».
Но эти слова не полностью передают смысл этого понятия. Даже корейцы понимают «еджоль» по-разному. Его трудно определить одним словом, потому что оно выражает национальную традицию и обычаи.



О вежливости и невежливости:
В корейском обществе и по сей день сохранились конфуцианские традиции. Возраст и общественное положение имеют большое значение.
Считается, что младшие по возрасту либо стоящие ниже по общественному положению обязаны следовать желаниям старших без возражения. Поэтому в Корее люди часто интересуются возрастом, семейным положением человека.
Корейцам важно знать ответы на эти вопросы для того, чтобы правильно построить отношения с собеседником.
Корейцы не дают негативных ответов типа «нет», или «я не согласен с вами», или «я не могу сделать это». Чаще, чем американцы, они используют уклончивые ответы типа «я согласен с вами, в принципе» или «я сочувствую вам».
Предпочтение непрямой, двусмысленной коммуникации продиктовано уважением другого человека, важностью сохранения групповой гармонии, что имеет высокую ценность в корейской культуре.
Не используется повелительное наклонение.
Например, в корейских парках пишут не «По газонам не ходить», а «Давайте не будем ходить по газонам». Не «Мусор не бросать», а «Давайте не будем бросать мусор». Иногда применяется слово «немного». «Дайте мне газету, немного», к примеру.
Это — в сочетании с вежливым окончанием глагола будет означать почтительную просьбу.
В современном корейском языке существует четыре степени вежливости, каждая из которых имеет свой собственный набор окончаний или их отсутствие. Это:
1) официальная речь;
2) разговорная речь между равными;
3) речь, обращенная к подчиненному (младшему), но не лишенная уважительности;
4) речь, обращенная к ребенку; фамильярная речь.

читать дальше

Вежливость словесная непременно подкрепляется определенными действиями. Важнейшей заповедью культурного человека в Корее является следование Правилам поведения почтительных детей. Они неписаные, но соблюдаются повсеместно:



О действиях и жестах:

Нельзя перешагивать через старшего, если он лежит и отдыхает, особенно в области головы (учитывая, что корейцы традиционно спят, едят, пишут — словом, живут на полу, а мебель в корейском доме минимальная, это весьма актуально).
Нельзя лежать, если старший в это время кушает.
• Садясь за стол, не бери ложку раньше старшего.
• Подавай старшему что-либо и принимай от него двумя руками.
Вообще этот жест универсален для всех случаев жизни, когда вы что-то даете или получаете от старшего по возрасту или должности. Например, продавец в магазине всегда берет деньги и дает сдачу только двумя руками. По правилам этикета этот жест должен сопровождаться легким поклоном.
• Повсеместным обычаем является запрет курить при «старшем», даже если «младший» сам в годах. Если «младший» пьет спиртное за одним столом со «старшим», поднося рюмку ко рту, он обычно отворачивается и прикрывает ее руками.
Грубостью считается наливать самому себе. Так вы лишаете хозяина стола возможности проявить гостеприимство. Когда вам наливают, рюмку надо держать в правой руке, а левой рукой придерживать правую. То же самое, когда наливаете вы: бутылка в правой руке, левая рука придерживает правую.
• В Корее считается оскорбительным сморкаться на людях.
При этом совсем не зазорно чавкать за столом. Так они показывают хозяину, что все очень вкусно!
• Если с кем-то разговариваете, держите руки на виду. Прятать их за спиной или в карманах – неприлично.
• В Корее не принято подзывать человека рукой с обращенной вверх ладонью или манить пальцем. Такими жестами в Корее обычно подзывают собак. Если вы хотите подозвать человека, делайте это рукой с ладонью, обращенной вниз.
• Есть еще чисто корейский жест, показывающий хорошее расположение к вам. Это дружеский жест.
Сложить руками сердечко (над головой, например). Смотрится очень мило!
• Нельзя не упомянуть растопыривание пальцев перед объективом. «Peace!»
• Женщины часто прикрывают лицо во время смеха. Для них считается неприличным показывать зубы. Сейчас этот жест, правда, несколько устарел.
• Поднесение кулачков к щекам – признак, скажем по-японски, кавайности.
• И вообще привыкайте кланяться. В Азии без этого жить нельзя.
Некоторая информация взята с сайта «Сеульский вестник» и МетаМала.



Кросс-пост с дневника sess

@темы: Быт, Культура, Люди, Традиции, Энциклопедии

10:00 

Сезонное.

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©


Корее уже вовсю идет пляжный сезон.
Пляжи открылись раньше, чем в прошлом году. Как утверждают синоптики, из-за глобального потепления лето будет рекордно жарким.
В магазине красиво развешаны по всему периметру детские надувные круги разных размеров и расцветок. Надувные лодки, надувные бассейны, купальники, купальные принадлежности, холодильные камеры, корзинки для пикников, покрывала, шезлонги...
Самый настоящий бум!
***


На пляже объявление:
"Дорогие граждане! Не заплывайте пожалуйста за буйки! Спасатели дальше плавать не умеют!"
***

А вы знаете, что меня всегда удивляет?
Вот есть в России портовые города - у моря, с волнами и чайками, пляжами и пирсами. Я еще не встречала ни одного человека родом из портового города, который не умеет плавать.
Может я такая везучая? Вы встречали таких?
Корейцы, в целом, морская нация.
Посудите сами: полуостров (длина береговой линии Кореи составляет 17300 км, из которых 8600 км приходится на 3000 островов), западная граница - Желтое море, восточная - Восточное море, южная - Корейский пролив.
Море всегда рядом. Но вот отношение корейцев к нему на мой взгляд весьма странное.

Первая странность: купальный сезон длится не больше 2-3 месяцев, после чего пляжи пустеют как по команде.
Почему?
Во-первых, несмотря на то, что уже в конце мая – начале июня в Корее обычно устанавливается жаркая погода с температурой воздуха, превышающей порой 30 градусов, вода в прибрежных морях, омывающих Корейский полуостров, продолжает оставаться еще довольно холодной.
Дело в том, что температура воды в акватории Корейского полуострова, и особенно на восточном побережье и в Корейском проливе, в значительной степени зависит от подводных течений. До начала июля здесь господствуют холодные течения, не позволяющие воде прогреться до пригодной для купания температуры.
Вторая причина заключается в том, что во второй половине июня на Корейском полуострове начинается сезон муссонных дождей, который заканчивается только к середине июля.
Ну, а в сентябре обычно заканчивается время отпусков и, соответственно, сезон.
***
Вторая странность: корейцы не устраивают километровые заплывы за буйки, которые качаются на волнах буквально в 5 метрах. Плавают довольно неохотно.
Почему?
Мы сошлись на том, что корейцы просто не умеют плавать. А если и умеют, то бояться заплывать далеко. Одно дело бассейн и бортики, за которые можно ухватиться. Другое дело - открытое море.
В течение столетий корейские пляжи были пусты. Корейцы не плавали – точнее, не плавали для удовольствия.
Конечно, были люди, которые умели плавать и порою делали это очень хорошо. Ныряльщицы (например, знаменитые ныряльщицы "хэнё" острова Чечжудо) были опытными пловчихами, да и рыбаки могли оставаться на воде столько, сколько необходимо. Плавание могло быть частью обучения будущих солдат.
Но плавание как отдых и как спорт оставалось в Корее неизвестным вплоть до начала XX века. Отсюда боязнь моря.
***
Третья странность: купаются корейцы только в одежде.
Почему?
Во-первых, в силу своих традиций. В Корее существуют довольно жесткие правила приличия. Только каждая десятая кореянка отваживается выйти в общественное место в откровенном купальном костюме. Даже мужчины предпочитают "загорать" в рубашках и брюках.
Во-вторых, корейское солнце очень коварно, и, если не поберечься, то можно легко обгореть. А если учесть, что кореянки, например, всеми силами стараются сохранить белизну кожи, то подобное поведение имеет под собой разумные основания.
Есть только одно "но".. Времена-то меняются.

Кросс-пост с дневника sess

@темы: Менталитет, Люди, Разное

07:27 

"Котминам"

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Есть у корейцев такое выражение "котминам" – 꽃미남
Тот, кто знает корейский, может разделить слово на три слога и понять смысл. ^_^

Кот – цветок
Ми – красивый, очаровательный
Нам – мужчина

Другими словами, так называют красивых, симпатичных мужчин.

Зачастую у таких присутствует почти женская красота.
Например, Ли Джун Ки, Кан Дон Вон, Вон Бин, Ким Джэ Джун (он же Хиро) и т.п.
Или вот еще пример из корейского блога.

Ну, а кто-нибудь из вас знает котминамистых людей?


Кросс-пост с дневника Sess
запись создана: 23.01.2007 в 07:27

@темы: Люди, Корейский язык/Словарь, Интересности

10:25 

Тематические статьи.

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
От VAKil:

«А как корейцы отдыхают? Насколько я понял, они этого вообще не умеют делать?»


Корейцы мало отдыхают и много работают.
Не потому, что они любят это делать. Просто так принято.. Овертаймить. Они могут ничего толком не делать, но просидят допоздна.

Вообще, все зависит, конечно, от человека. Все люди разные, и отдыхают по-разному.
Но все же общие тенденции прослеживаются.
Корейцы, например, не отдыхают на дачах, потому что дач таких у них нет.
Не ходят по гостям, потому что это слишком хлопотно.
Если у них выдался выходной или появился повод, то вариантов тут совсем немного.


Вариант 1.
Хвэщик.
Другими словами «ужин всем вместе» (так и переводится).
Вот мы когда встречаемся с другом-корейцем (Джи Хуна помните?), то всегда идем есть. Чаще всего за наш счет. Потому что Джи Хун – бедный студент, холодный и голодный, без гроша в кармане. *всплакнула* :weep:
Гхм.. Если есть, то много! Либо в ресторанчик со шведским столом и неограниченным числом подходов, либо в несколько щиктанов по очереди.
У мужа на работе постоянно проходят эти ужины. Ну, принято так. С начальством.
Отказаться можно, но лучше не стоит. Запомнят, а потом припомнят..
Сначала идешь в один ресторан и ешь там мяса. Потом идешь в другой ресторан и наворачиваешь там хемуля (морепродуктов т.е.). Потом идешь в бар – и пьешь пива. Потом полируешь это все соджу. Под конец, развеселившиеся и пьяные вдрызг корейцы отправляются в норебан (караоке) и там заканчивают свой «ужин». Веселяяятся!!

Вариант 2.
Выезд на природу.
А если на природу, то только в горы! Ну, вот все.. Никаких больше вариантов! Горы и точка.
Любят они это дело страшно! На «радость» всем иностранцам. Потому что если начальство задумало так отдохнуть, отказаться опять-таки сложно.
Вот и представьте, что за отдых получается. Когда ты приезжаешь наконец-то домой усталый, грязный, выжатый как лимон и с ноющими мышцами. Замечательный выходной! :mad:

Вариант 3.
Самый простой и незамысловатый.
Спрашиваем одного корейца знакомого:
- А что вы делаете в свободное время? У вас есть хобби?
Думает:
- Есть.. Наше хобби – спать.
Не высыпаются они, наверно. :-D


Кросс-пост с дневника Sess

@темы: Люди, Менталитет

Все о Стране утренней свежести

главная