Записи с темой: менталитет (список заголовков)
13:02 

Нежные фразы по корейски

Тонкое кружево
True love fights to death
Кто знает корейский язык, подскажите. Как сказать следующие фразы:
(Девушка, младшая по возрасту, говорит парню с которым в отношениях, старше ее по возрасту)

Мой ненаглядный
Мой нежный
Мой хороший
Мой любимый
Мой родной
Мой сладкий
Мой красавец
Ты свет моих глаз
Ты радость моей души
Ты мое сердце
Ты мое дыхание
Ты моя любовь
Мой самый любимый
Мой защитник
Мое сердечко (именно так, ласково, сердечко)
Мой нежный мальчик
Мой ревнивец
Мой ранимый
Дурашка / глупенький

:shy: :pink: :shuffle:

Встречаюсь с корейским парнем, учимся вместе в аспирантуре. Общаемся по ивриту (я из Израиля), но так хочется говорить ему нежные слова на его языке. Спрашивать его самого не хочу, хочу сделать сюрприз. Девчата, помогите.

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь, Менталитет

05:18 

Тонкое кружево
True love fights to death
Конфликтные ситуации и их решения.

читать дальше

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Люди, Менталитет, Разное, Учеба в Корее

17:31 

Брать ли угощение - впервые в гостях

Всем привет! Прошу совета у тех, кто в теме.

Собираюсь в гости к кореянке N, которая живет с семьей в России. Она старше меня на 9 лет. Раньше уже виделись, на нейтральной территории, в гости иду к ней впервые, причем иду со своим маленьким ребенком (во время встречи дети самой N будут не дома).

Как считаете, нужно ли брать угощение, или небольшой подарок? Как вообще принято? Если я беру угощение, не обременяет ли это в плане "гостям обязательно надо сделать чай, раз они это все принесли"? общем, я не хотела бы ничем обременить или обидеть свою новую знакомую, чтобы по корейскому этикету все было нормально.

В гости меня пригласила сама N, цель - языковой обмен, как и в первые несколько встреч.

Заранее спасибо!

@темы: Традиции, Менталитет, Быт

20:16 

Домик на крыше и скамейка под деревом

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
1. В корейских сериалах домик на крыше здания - это плохо, бедно, престижно, его снимают только те, кому не хватает денег на нормальную квартиру. А на мой вкус он лучше квартиры, потому что там есть свой дворик, где и ящики с зеленью для стола можно поставить, и цветы развести, и бельё есть, где сушить, и позагорать, и много чего ещё. В сериалах не упоминают какие-то детали, которые домик на крыше делают хуже квартиры?
2. Во многих сериалах герои, живущие в Сеуле, сидят на скамейке под деревом на каком-то косогоре и смотрят на город. Дерево и вид одни и те же, меняются только герои и сериалы. Это реальные косогор и дерево или декорации на студии? Если реальные, то куда киношники девают тех, кто хочет уподобиться героям любых сериалов и посидеть на этой скамеечке? Так желающих должно быть тысячи, и ломиться туда они будут круглые сутки.

@темы: Шоу-бизнес, Разное, Менталитет, Кинематограф, Интересности, Вопрос/Нужна помощь, Быт

06:06 

Вежливость в Корее.

Тонкое кружево
True love fights to death
Кто имеет опыт общения с корейцами, подскажите.
Спрашиваю ради интереса, хочу лучше понять корейских ход мыслей.))

1. Я где-то читала, что в Корее для молодых людей самое главное, быть смиренными.
Что именно имеется в виду? То есть, как сами корейцы понимают понятие «быть смиренным»?
Как это проявляется в будничной жизни?
И если можно, посоветуйте кино/дораму, где герои ведут себя «смиренно» в корейском понимании.
Просто, что бы увидеть воочию.

2. В Корее (как и во всей Азии) культ вежливости. В частности, особое отношение к пожилым.
Опять же, хотелось бы увидеть визуальный пример такой вежливости - кино/дорама/реклама/клип, что угодно.
Особенно интересен пример девушки.
Как должна (в корейском понимании) себя вести идеально воспитанная девушка/молодая (незамужняя) женщина (кореянка)?
На сколько поведение девушек (кореянок) меняется в зависимости от окружающих?
Скажем, стоит группа девушек-ровесниц, и к ним подходит учитель, или старшая по возрасту женщина.
Как изменится их поведение, язык, жесты?

Есть ли какие-то слова/жесты, которые допустимы для мужчин, но не желательны для женщин?
И если кто знает, подскажите, где можно более подробно почитать о современных нормах в обществе?
Меня интересует последние десятилетие.

Заранее спасибо ответившим.))

@темы: Традиции, Менталитет, Люди, Культура, Вопрос/Нужна помощь

00:24 

Люди, отношения.

Тонкое кружево
True love fights to death
Добрый день.
Личный вопрос, если подскажите, буду рада.))

читать дальше

Заранее спасибо ответившим.))

@темы: Разное, Менталитет, Люди, Вопрос/Нужна помощь

03:02 

Книги корейских авторов

Fonarikey
— Зачем тебе дурацкий наряд кролика? — А зачем тебе дурацкий наряд человека?
Подскажите, пожалуйста, можно ли где-то в сети найти книги соверменных корейских писателей?
(ну или классиков. Но здесь я не уверена есть ли у них что-то в западном понимании публицистической литературы).

Подойдет все на русском или английском.
Было бы интересно узнать, какая национальная литература и какие авторы сейчас популярны в Корее.

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Литература, Менталитет

14:47 

Благопожелание покупателю

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
Какие благопожелания принято в Корее говорить при покупке покупателю? Аналог русского "Кушайте/носите/смотрите/читайте/и т.д. на здоровье". И принято ли такое вообще?

@темы: Традиции, Менталитет, Люди, Культура, Вопрос/Нужна помощь, Быт

19:01 

Еще интересные факты о Корее.

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
08.01.2013 в 10:20
Пишет Мико-тин:

и еще интересное про Южную Корею
- Корейские дети рождаются уже годовалыми. Потому что беременность считается за год жизни. А фразу "я повзрослел" можно перевести с корейского дословно как "я съел года".

- Отечественный продукт в Корее активно поддерживается, поэтому многие импортных товаров, такие как зубные пасты, жвачки, чипсы и т.д., зачастую тут просто не найти. В Корее нет в продаже минеральной газированной воды.

- Корейцы подзывают друг друга, поворачивая руку ладонью вниз. Ладонью вверх подзывают собак. вот так ошибешься, и капут, оскорбление на всю жизнь ))))

- Корейское телевидение — это практически бесконечная реклама, корейские сериалы, юмористические шоу, шоу про красоту, и передачи, в которых рассказывают про еду. Угадать, что же на самом деле нахваливает корейская реклама, зачастую попросту невозможно.

Еще интересные факты о Корее.

URL записи

Ваши комментарии? :eyebrow:

@темы: Менталитет, Интересности, Быт, Разное

18:56 

Корейцы и группа крови

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Наверняка вы все слышали о том, что каждый кореец знает свою группу крови. Не говоря уже о том, что вопрос: "Какая у тебя группа крови?" задается чуть ли не в первую очередь после вопроса о возрасте. Почему же они придают такое большое значение этому? Давайте разберемся!

Так вот в Южной Корее (и еще в Японии) группа крови является главной характеристикой человека и в большой степени определяет его характер и индивидуальные особенности. Повышенный интерес японцев и корейцев к этому вопросу, стал своего рода международной шуткой. На западе, например, многие не знают своей группы и это их ничуть не беспокоит.
Во всей Азии нельзя найти страны более приверженной теории «типологии личности по группе крови», эта идея заложена в основу популярных книг и комиксов, современных песен и даже товаров в магазинах. О ней часто говорится в различных теле-шоу, упоминается в журналах, а также на эту тему снято много фильмов ("Моя несносная девчонка" (2001), "У моего парня третья группа крови" (2005) и др.) Пользователи социальной сети Фэйсбук добавляют группу крови в свой профиль вместе с другой личной информацией. Это имеет значение при приеме на работу и является решающим фактором при заключении брака.

Хотя в последние годы волна интереса к этой причудливой теории несколько снизилась, она всё же прочно вошла в повседневную жизнь японцев и корейцев, а её популярность можно сравнить только с популярностью гороскопов среди европейцев. Итак, давайте рассмотрим каждую группу в отдельности!

Типология
Совместимость
Представители разных групп крови в комиксах
Источники: shi.ki, GlobalVoices, russian.visitkorea.or.kr
Еще одна любопытная статья есть в "Сеульском Вестнике".


В связи со всем этим у меня созрел вопрос: а какая у вас группа крови и совпадает ли описание с вашим характером?
И вообще, верите ли вы в эту типологию?

@темы: Разное, Менталитет, Люди, Культура, Интересности

22:42 

Непривычное в Корее

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Кто хоть раз бывал в Корее, поднимите руки! :D Давайте поговорим о своих первых впечатлениях.
Что при посещении этой страны вас удивило, впечатлило, повергло в культурный шок? Делитесь историями!

Что касается меня...

@темы: Разное, Менталитет, Люди, Культура, Встречи/Общение, Впечатления, Быт

00:48 

О воспитании.

Тонкое кружево
True love fights to death
Эми Чуа "Боевой гимн матери-тигрицы".

А вот, прекрасный обзор этой книги.

Эми Чуа - китаянка, живущая в Америке, написала книгу о системе воспитания своих дочерей.
В самой книге, не раз сказано, что все народы Азии так воспитывают своих детей.
Собственно, из-за этого возник вопрос: насколко подобная система дрессировки воспитания имеет место быть в Корее?
Действительно ли большинство родителей следуют примеру Эми?

Об авторе, от себя: эта женщина - пример, какой мамой не надо быть. Она - моральный урод.
Я искренне желаю ее детям найти хорошего психотерапевта, и в будущем, избавится от гнета своей "мамы".

@темы: Менталитет, Люди, Литература, Культура, Впечатления

19:51 

кирхен
hedonismbot
Тоже об отношениях.

Статья о матерях-одиночках - www.liveinternet.ru/users/2756018/post123075722...

Статья о корейской нравственности - ru-korea.livejournal.com/153518.html

Статья о ночных клубах - astra-wizard.livejournal.com/11109.html (комментарии тоже интересные)

@темы: Менталитет, Люди, Культура, Быт

00:48 

Отношения.

Тонкое кружево
True love fights to death
Женоненавистничество и равноправие полов в Южной Корее
Вот, набрела на эту статью. Честно говорю, удивлена. Я понимаю, страна восточная, со своими тараканами, но что бы такое...
Даже русские парни своих девушек так не ругают, и не высмеивают.
Живущие/жившие в Корее, и общавшиеся с корейцами, выскажите свое мнение.
Особенно интересно, насколько этот "милый" образ корейских женщин соответствует истине?
Все заранее спасибо. :kiss:

@темы: Разное, Менталитет, Люди, Быт, Культура

10:00 

~Vesper~
Здравствуйте! Недавно меня заинтересовала одна тема, над которой я решила поработать, и буду очень рада, если здесь найдутся единомышленники и просто те, кто так или иначе осведомлён в это области.
Что вы думаете о суицидах среди подростков в Южной Корее? Несмотря на то что мировым лидером лидером по данному показателю является всё же Япония, Корея далеко не ушла.
Если у Вас есть какие-либо источники, информация или вы хотите поговорить на эту тему, буду очень рада увидеть ответ.

P.S. заранее прошу прощения перед модераторами, если неправильно оформлена запись.

@темы: Разное, Менталитет, Люди, Культура, Вопрос/Нужна помощь

18:39 

Стереотипы в корейском сознании - обзор статьи.

Тонкое кружево
True love fights to death
Добрый день.
Жители Кореи! Хотелось бы услышать ваше мнение.
Нашла любопытную статью о корейских стереотипах, прошу вас оценить написанное.
Действительно ли все это имеет место быть? С какими еще корейскими стереотипами вы сталкивались?
Как вы реагируете на подобное?
Буду рада любым замечаниям.

Стереотипы в корейском сознании

@темы: Впечатления, Интересности, Культура, Люди, Менталитет

23:17 

Общие вопросы.

Тонкое кружево
True love fights to death
Всем привет.))
Накопилась четверка вопросов, на которые не смогла найти адекватной информации в гугле. Прошу вашей помощи.))

1. Есть ли возможность ласково произнести корейское имя? В русском языке, например, Михаил - Миша, Мишута, Мишенька. Или Екатерина - Катя, Катюша, Катенька. А в Корее? Как они произносят свои имена ласково?

2. Межнациональные браки в Корее - отношение к ним вчера и сегодня, жизнь межнациональных пар, и их детей.
Да и вообще отношения между мужчиной и женщиной в современной Корее.
P.S. Я не собираюсь замуж за корейца, просто заинтересовала эта тема.))

3. Корейское агьё - есть ли корейцы/кореянки которые не следуют правилу быть "милым-милым"? И как относятся к вегуну, который пытается копировать стиль агьё?

4. Какое отношение к иностранцам в целом? В особенности к девушкам.))

@темы: Менталитет, Люди, Культура, Корейский язык/Словарь, Интересности, Вопрос/Нужна помощь, Быт

03:22 

Интересная фраза.

Тонкое кружево
True love fights to death
Не могу не написать:
Мозг корейца чаще всего подобен Windows XP, который хоть и неплохо работает, часто зависает и вынужден перезагружаться,
однако по-прежнему активно используется юзерами во всех уголках нашей планеты.

Авторства не знаю, найдено на просторах интернета.

P.S. Ребята, кто нибуль разбирается в корейской поп-культуре? У меня есть пару вопросов на эту тему...

@темы: Юмор, Разное, Менталитет, Люди, Интересности

09:26 

f_zu_f
Я успела вполне - но продолжаю идти По дороге, которой конца, я уверена, нет. (с)
По-моему, это прекрасно.

И нет, они практически не преувеличивают. :-D


@темы: Юмор, Традиции, Менталитет, Люди, Культура, Интересности, Быт

05:35 

Страх и трепет. 2003

мы все спешим за чудесами
Когда корейцы бьют себя пяткой в грудь и утверждают, что они обособленная страна, с уникальными традициями и устоями, я всегда удивляюсь подобному наивному самообману )
Ибо при просмотре, и особенно при просмотре, "Страха и трепета" я каждые минут 10 наверное восклицала: "Корея!".
Поэтому если вы хотите погрузиться в атмосферу жизни Кореи, можете посмотреть этот фильм о Японии - поверьте, больших различий там я не нашла.
Сразу хочу предупредить тех, кто кинется скачивать этот фильм, чтобы увидеть японские пагоды, бансаи, вулканы, храмы и проч. - этого в фильме нет вообще.
Зато там очень живо, красочно и правдиво описана офисная жизнь в Японии, и очень тонко и четко показана философия востока.

Далее будут спойлеры и мои размышления на тему фильма, поэтому советую читать только тем, кто уже посмотрел этот фильм.


@темы: Впечатления, Быт, Традиции, Менталитет, Литература, Культура, Кинематограф

Все о Стране утренней свежести

главная