• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кинематограф (список заголовков)
00:53 

Комочек шерсти
You have nothing to fear, if you have nothing to lose
Я любитель посмотреть корейские исторические дорамки. Насколько мне известно, в старинной одежде всегда были "маркеры" , с помощью которых можно было понять к какому сословию принадлежит человек, женат или холост он, военный или гражданский.
Какие подобные маркеры есть в корейской исторической одежде?

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Кинематограф, Культура, Традиции

23:12 

Nonchalant
Turn off your computer and go read a book.
Здравствуйте! Несколько вопросов касательно изучения корейского языка.
Уровень — начальный, больше года.

Посоветуйте, пожалуйста,
а) учебник или какие-то материалы для улучшения навыков аудирования. Все плохо.
По аналогии с английским языком — возможно, есть какие-то простенькие подкасты? Talk to me in Korean знаю, но, может, что-то еще именно с упором на восприятие корейской речи на слух?

б) подходящие для указанного уровня:
фильмы, программы, книги, манхву, короткометражки, etc. Что-то аутентичное, с несложной лексикой-грамматикой, но желательно не совсем детское.
Отдельным пунктом — возможно, твиттеры/тумблеры/что-то подобное, где нэйтивы писали бы какие-то короткие посты. Если что, можно что-то фандомное, слэшное в том числе.) Видела пару твиттеров корейских художников, рисующих фанарты по аниме, но ссылки порастеряла, когда они понадобились.

Заранее 감사합니다 .)

@темы: Разное, Литература, Культура, Корейский язык/Словарь, Кинематограф, Интересности

00:32 

Перевод

Lara-Van
Без надежды надеюсь
У меня вопрос к знающим корейский. Есть вот эта чудная короткометражка про игру в го. Короткометражка почти без слов. Но в конце есть несколько реплик, которые, как я понимаю, очень важны для полного понимания сюжета. Что там дядька говорит (с минуты 6:14)? Не дословно, а хотя бы примерно? Буду очень признательна.


@темы: Вопрос/Нужна помощь, Кинематограф

20:16 

Домик на крыше и скамейка под деревом

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
1. В корейских сериалах домик на крыше здания - это плохо, бедно, престижно, его снимают только те, кому не хватает денег на нормальную квартиру. А на мой вкус он лучше квартиры, потому что там есть свой дворик, где и ящики с зеленью для стола можно поставить, и цветы развести, и бельё есть, где сушить, и позагорать, и много чего ещё. В сериалах не упоминают какие-то детали, которые домик на крыше делают хуже квартиры?
2. Во многих сериалах герои, живущие в Сеуле, сидят на скамейке под деревом на каком-то косогоре и смотрят на город. Дерево и вид одни и те же, меняются только герои и сериалы. Это реальные косогор и дерево или декорации на студии? Если реальные, то куда киношники девают тех, кто хочет уподобиться героям любых сериалов и посидеть на этой скамеечке? Так желающих должно быть тысячи, и ломиться туда они будут круглые сутки.

@темы: Шоу-бизнес, Разное, Менталитет, Кинематограф, Интересности, Вопрос/Нужна помощь, Быт

19:03 

ji_tera
Having been
Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, как показывают фильмы в корейских кинотеатрах - с корейским дубляжом или на языке оригинала с субтитрами?
Если встречаются оба варианта, то в каких кинотеатрах в Сеуле искать фильм без дубляжа?

@темы: Кинематограф, Вопрос/Нужна помощь, Быт

19:51 

Рецепт кофе из дорамы.

Люди, кто смотрел "Городской охотник" (City Hunter)?
В девятой серии, Ким На На рассказывает Ли Юн Сону свой рецепт кофе.
Я вот что хотела уточнить... Это шуточный рецепт или реальный?
читать дальше

Рецепт найден, спасибо Тамилиана. :)
Рецепт в комментариях.

@темы: Кинематограф, Интересности, Вопрос/Нужна помощь

10:40 

That Winter, The Wind Blows

lee jae eun
идем на восток
Кто-нибудь уже посмотрел последнюю серию "Этой зимой дует ветер"? Давайте обсудим, особенно финал.
Спойлер, открыть тем, кто уже посмотрел финал.

@темы: Кинематограф, Встречи/Общение

09:51 

Werewolf boy / 늑대소년.

lee jae eun
идем на восток
На днях вышла "альтернативная" концовка фильма Werewolf boy / 늑대소년.
Альтернативности в ней правда мало, единственное отличие от старой в том, что в новой версии снялась сама Пак Бо Ен, диалоги остались прежними, так же как и финал.

Я смотрела фильм без субтитров, поэтому немного не поняла конец (с субтитрами пока нет сил пересматривать, как только начинаю смотреть, слезы рекой уже на первых кадрах). Вопросы со спойлерами


@темы: Разное, Кинематограф

20:32 

Поговорим? Сериалы 2012-2013

lee jae eun
идем на восток
Для того чтобы сохранить уют и домашнюю атмосферу нашего сообщества давайте немного поговорим и заодно познакомимся.
Предлагаю сделать первую тему к обсуждению - сериалы 2012-2013 года.
Какие премьеры ждете? Какие сериалы 2012 года зпомнились больше всего? Что советуете посмотреть?

Обо мне: читать дальше
запись создана: 16.01.2013 в 22:33

@темы: Разное, Кинематограф, Встречи/Общение

23:57 

Музыкальная поп-культура Северной Кореи.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Ну что, девочки и мальчики, поностальгируем? ;-)

читать дальше


Честно говоря, северокорейские актрисы мне нравятся больше, чем южнокорейские.
Они более естественные, живые. Без тонны косметики. Без пластических операций.
Они красивые натуральной, этнической красотой.
Скромные, нежные, как цветы лилий.

И наряды, в большинстве своем, очень милые.
Все, что нужно подчеркнули, все, что не нужно, скрыли.
SNSD бы так одевали. А то, как присядут -вся попа наружу!)))

И поют они своими голосами, а не компьютерными.
В Северной Корее, техника еще не настолько хороша, что бы через программу исполнителям голос улучшать.
И слава Богу.

В общем, я фанат северокорейской попсы.))) Честно слово!)))

А что вы думаете? Голосуем.))

Вопрос: Чьи актрисы красивее?
1. Южной Кореи. 
43  (76.79%)
2. Северной Кореи. 
13  (23.21%)
Всего: 56

@темы: Культура, Шоу-бизнес, Музыка, Люди, Кинематограф, Интересности, Имена, Впечатления

12:42 

Шоколадная Леди
Сластёна клубнично-шоколадная^^
Добрый день =)
Может кто знает какие-нибудь документальные фильмы (сериалы) о Корее времен Чосона? Есть ли такие вообще или может книги, статьи?
Буду Вам очень признательна за любую информацию!
Спасибо ^^

@темы: Энциклопедии, Полезные ссылки, Литература, Кинематограф, История, Вопрос/Нужна помощь

01:41 

Корейская поп-культура.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Решила создать отдельную тему, посвященную корейской популярной культуре.))
Певцы, актеры, модели, драмы, передачи.
Давайте обсудим?))


читать дальше

@темы: Шоу-бизнес, Разное, Музыка, Люди, Культура, Кинематограф, Имена, Впечатления

21:09 

The Phantom Of The Opera (Korean Musical)

Тонкое кружево
All my life is like one long day
18:37 

Поиск актеров + правописание имен

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Добрый день.
Я к вам снова с вопросами.))

1. Подскажите пожалуйста имена актеров, снявшихся в этом видео. И, если кто знает, из какого фильма этот ролик?



2. Как правильно по корейски написать фамилию+имя Авоксим Тамилиана?

Буду очень признательна за помощь.

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Имена, Кинематограф, Корейский язык/Словарь, Люди, Разное

12:55 

северокорейское кино-миф или реальность?

Колокольчик/TorajiKkot/도라지꽃
Страна: Северная Корея (КНДР)
Год выпуска 1987
Продолжительность: 01:27:05
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Чо Кенг Сун / Cho Kyeong Soon
В ролях: Oh Mi Ran, Song Yeon Ok, Kim Ryeong Jo, Hoe Soon Gyu, Kim Hye Seon, Kim Il Heon

Описание: Простая корейская девушка Чин Сон Рим живет в маленькой бедной деревеньке Пекке вместе со своей сестройю Она любит Великого Вождя Ким Ир Сена Хве Кван Сика, талантливого художника из этой же самой деревни. Ну а он, соответственно, отвечает ей взаимностью. И все было бы у них хорошо, если бы не идейные разногласия: она хочет пятилетку за три года превратить в образцовый колхоз свою родную деревню, а он считает, что настоящая жизнь возможна лишь в городе..

Награды:За высокую идейность и художественность фильм «Колокольчик» был удостоен премии «Золотой факел» на 1-м Пхеньянском кинофестивале неприсоединившихся и развивающихся стран, проходившем в 1987 году.

имхо, фильм стоит смотреть хотя бы ради того, чтобы понять, что же это за зверь такой- северокорейское кино х)
и надо быть готовым к большому количеству пропаганды :-D
чем-то много чем напоминает СССРовское кино



Скачать:rutracker

@темы: Кинематограф

05:35 

Страх и трепет. 2003

мы все спешим за чудесами
Когда корейцы бьют себя пяткой в грудь и утверждают, что они обособленная страна, с уникальными традициями и устоями, я всегда удивляюсь подобному наивному самообману )
Ибо при просмотре, и особенно при просмотре, "Страха и трепета" я каждые минут 10 наверное восклицала: "Корея!".
Поэтому если вы хотите погрузиться в атмосферу жизни Кореи, можете посмотреть этот фильм о Японии - поверьте, больших различий там я не нашла.
Сразу хочу предупредить тех, кто кинется скачивать этот фильм, чтобы увидеть японские пагоды, бансаи, вулканы, храмы и проч. - этого в фильме нет вообще.
Зато там очень живо, красочно и правдиво описана офисная жизнь в Японии, и очень тонко и четко показана философия востока.

Далее будут спойлеры и мои размышления на тему фильма, поэтому советую читать только тем, кто уже посмотрел этот фильм.


@темы: Впечатления, Быт, Традиции, Менталитет, Литература, Культура, Кинематограф

16:05 

Внимание!

f_zu_f
Я успела вполне - но продолжаю идти По дороге, которой конца, я уверена, нет. (с)
СПб, 06.11 - 09.11:

Фестиваль корейского кино


Цена - 100 р. за билет.

Расписание сеансов

Страница вконтакте

Приглашаем всех!

@темы: Реклама, Кинематограф

18:45 

Талька;)
It's troublesome, but if I do anything, I do it properly (c)
Интересно узнать ваши впечатления от фильма "Сочувствие Господину Месть", да и от всей трилогии.
читать дальше
на мой взгляд, фильм снят пожалуй даже чересчур реалистично..

@темы: Кинематограф, Впечатления

18:26 

Переводы для последующего озвучания корейских фильмов

<Gela>
Приветствую всё сообщество.
Дабы не нарушать здешние правила, ограничусь кратким пояснением - я представляю творческий коллектив, занимающийся переводами и озвучанием. Мы ищем людей, увлекающихся азиатским кинематографом, в том числе и корейским, знающих корейский язык достаточно хорошо, чтобы сделать перевод на слух и с субтитров.
Всё на добровольных началах + на договорных условиях. Мы не фирма по найму, поэтому, если кто-то желает подзаработать - это скорее всего не к нам, хотя, может быть, в некоторых исключительных случаях, можно будет порешать и подобные вопросы... Но, в основе своей, мы любители, это наше хобби. Желающим присоединиться к интересной работе, попрактиковаться в переводах, увидеть свои работы в озвученном виде, предлагаю связаться в личке и обговорить детали.

С ув. Gela

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Реклама, Разное, Кинематограф

02:45 

корейские фильмы

Здравствуйте. Вопрос о корейских фильмах: какие из них произвели на вас впечатление, очень понравились, запомнились?

@темы: Кинематограф, Культура, Вопрос/Нужна помощь

Все о Стране утренней свежести

главная