22:50 

Словарь

~Juu~
숨이 벅차올라도 괜찮아요 아무도 그댈 탓하진 않아
Посоветуйте, пожалуйста, хороший оффлайн словарь/переводчик для андроида.

@темы: Корейский язык/Словарь

10:29 

Корейские ругательства

geumie
! большая просьба понимать, что это плохие слова и не использовать их в своей речи.
все только для ознакомления.

Korean Curse Words

@темы: Корейский язык/Словарь

20:51 

Детская песенка

-SummerBreeze-
Никак не могу вспомнить совсем детскую песенку, созданную скорее всего для запоминания частей тела. Там на простенький мотив напевалось что-то вроде голова, плечи, колени, пятки. колени, пятки~~уши, нос, губы (вроде бы как-то так). Может кто-то понял, о чем я и знает, как ее найти?

@темы: Культура, Музыка

17:16 

Скорее финансовый вопрос

Realy
Чем богаты, то и прячем ©
Собираюсь в следующем году ехать в Ю.Корею. В последнее время доллар очень "скачет", в связи с чем у меня такой вот вопрос: меняют ли в Корее русские рубли на воны?
Когда я там была, как-то особо не подметила, есть ли такая возможность.
Спасибо заранее всем, кто откликнется :red:

@темы: Быт, Вопрос/Нужна помощь

02:07 

Армия.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Думаю, любители к-поп знают, что Ли Сонмин из Super Junior женится в декабре. А в 2015-ом он должен идти служить.
Собственно вопрос: в корейской армии могут служить женатые парни? Или женившись, Сонмин избежит службы?
Спрашиваю чисто из любопытства. Случай Сонмина привела как пример.

@темы: Интересности, Шоу-бизнес

23:57 

Прописи или рукописный шрифт

I_love_life
live to win

Кто-нибудь знает есть ли пособия по соединениям букв корейского при письме? Лучший вариант: фраза прописным шрифтом, а рядом транскрипция печатным, чтобы было понятно какая буква где

Вопрос снимается. learnkoreanfast.com/hangul-writing-charts вот тут есть все, что надо

Картинка для визуала прилагается. Те надписи, которые мелко и прописным шрифтом вызывают у меня панику х))
читать дальше

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

20:45 

Эльхен Каэрия
Если рыжий, значит, Барма! (с)
Здравствуйте! У меня опять вопрос о значении имен.
Что может значит имя Би Гак? Написание на рисунке. И как называется такое написание?

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Имена, Корейский язык/Словарь

00:32 

Перевод

Lara-Van
Без надежды надеюсь
У меня вопрос к знающим корейский. Есть вот эта чудная короткометражка про игру в го. Короткометражка почти без слов. Но в конце есть несколько реплик, которые, как я понимаю, очень важны для полного понимания сюжета. Что там дядька говорит (с минуты 6:14)? Не дословно, а хотя бы примерно? Буду очень признательна.


@темы: Вопрос/Нужна помощь, Кинематограф

06:58 

Парикмахерские

sunshine-agassi
Здравствуйте, уважаемые участники сообщества!

Ситуация такая: живу сейчас в Корее и в скором будущем надо будет красить волосы... Желательно бы в оттенок приближенный к блондинистому, но не супер-блонд. И вот что-то я переживаю по этому поводу, потому что слышала, что не умеют корейские парикмахеры обращаться с европейским типом волос.
Может быть, кто-нибудь может порекомендовать какой-нибудь салон красоты в Тэгу? (вообще живу в Кёнсане)
Или вообще посоветовать хоть что-нибудь =))))
Надо наверно найти хороший салон красоты... а как это сделать? :-D и во сколько примерно обойдется вся процедура окрашивания? =)

@темы: Путеводители, Вопрос/Нужна помощь, Быт

17:46 

богоубийца
i use drugs
добрый день.
поделитесь пожалуйста на каком сайте можно скачать электронные книги на корейском языке?
интересует художественная литература. и вообще, среди корейских писателей кого стоит почитать.

@темы: Корейский язык/Словарь, Литература

16:56 

учебник с упражнениями по грамматике

Ewa Lang
kpop lover
Уважаемые знающие! Подскажите название учебника с большим количеством упражнений на грамматику: отдельно по падежам, по спряжениям глаголов. и т.п. - т.е. без текстов и объемной лексики, а именно подборки тематических упражнений. Все равно на каком языке. Уровень от начинающих и выше. Главное, чтоб не сразу с "выше".
Два года назад я видела такой. Но сейчас никак не могу вспомнить название.
Если вы находитесь со мной в одном городе, с меня шоколадка(или вкусный салатик для сидящих на диете, сама приеду и привезу). Днепр

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

16:02 

Эльхен Каэрия
Если рыжий, значит, Барма! (с)
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, значение имени 유진 (Юджин).

@темы: Корейский язык/Словарь, Имена, Вопрос/Нужна помощь

23:12 

Nonchalant
Turn off your computer and go read a book.
Здравствуйте! Несколько вопросов касательно изучения корейского языка.
Уровень — начальный, больше года.

Посоветуйте, пожалуйста,
а) учебник или какие-то материалы для улучшения навыков аудирования. Все плохо.
По аналогии с английским языком — возможно, есть какие-то простенькие подкасты? Talk to me in Korean знаю, но, может, что-то еще именно с упором на восприятие корейской речи на слух?

б) подходящие для указанного уровня:
фильмы, программы, книги, манхву, короткометражки, etc. Что-то аутентичное, с несложной лексикой-грамматикой, но желательно не совсем детское.
Отдельным пунктом — возможно, твиттеры/тумблеры/что-то подобное, где нэйтивы писали бы какие-то короткие посты. Если что, можно что-то фандомное, слэшное в том числе.) Видела пару твиттеров корейских художников, рисующих фанарты по аниме, но ссылки порастеряла, когда они понадобились.

Заранее 감사합니다 .)

@темы: Разное, Литература, Культура, Корейский язык/Словарь, Кинематограф, Интересности

20:19 

Интерактивное обучение языку

Doctor Watson
Светит звездочка с небес, не понятно на кой бес.
Всем доброго времени суток!
Ищу интерактивный вариант обучения, типа Лингвалео, но по корейскому языку. Т.е. там должны быть разные игры, интересные упражнения с автоматической проверкой. Возможно англо-корейский вариант.

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь, Полезные ссылки

06:31 

Аборт в Корее

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
Вроде бы в Корее запрещено или очень сильно ограничено право женщины на аборт. Как это на самом деле?

@темы: Быт, Разное

06:06 

Вежливость в Корее.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Кто имеет опыт общения с корейцами, подскажите.
Спрашиваю ради интереса, хочу лучше понять корейских ход мыслей.))

1. Я где-то читала, что в Корее для молодых людей самое главное, быть смиренными.
Что именно имеется в виду? То есть, как сами корейцы понимают понятие «быть смиренным»?
Как это проявляется в будничной жизни?
И если можно, посоветуйте кино/дораму, где герои ведут себя «смиренно» в корейском понимании.
Просто, что бы увидеть воочию.

2. В Корее (как и во всей Азии) культ вежливости. В частности, особое отношение к пожилым.
Опять же, хотелось бы увидеть визуальный пример такой вежливости - кино/дорама/реклама/клип, что угодно.
Особенно интересен пример девушки.
Как должна (в корейском понимании) себя вести идеально воспитанная девушка/молодая (незамужняя) женщина (кореянка)?
На сколько поведение девушек (кореянок) меняется в зависимости от окружающих?
Скажем, стоит группа девушек-ровесниц, и к ним подходит учитель, или старшая по возрасту женщина.
Как изменится их поведение, язык, жесты?

Есть ли какие-то слова/жесты, которые допустимы для мужчин, но не желательны для женщин?
И если кто знает, подскажите, где можно более подробно почитать о современных нормах в обществе?
Меня интересует последние десятилетие.

Заранее спасибо ответившим.))

@темы: Традиции, Менталитет, Люди, Культура, Вопрос/Нужна помощь

18:01 

гранты, обучение и пр.

Доброго времени суток.
Подскажите, пожалуйста, те кто ездил в Сеул учиться. По каким программам вы это делали? В какие университеты?
Насколько вообще реально с уже высшим в России получить еще и образование в Корее?

И сразу вопрос: как планировали, сколько копили на первоначальную жизнь и прочее.
Понятно, что нужен IELTS или TOEFL. Подозреваю, что TOPIK второстепенно важен?

В общем, расскажите что и как? А то неясно за что хвататься =_=

п.с Питер и Мск особенно интересны.

@темы: Путешествия, Учеба в Корее

22:32 

Преподавание по скайпу

-SummerBreeze-
Всем доброго вечера! Я живу в небольшом городке, и так уж вышло, что ни одного репетитора корейского у нас нет. Поэтому все больше склоняюсь к варианту занятий по скайпу. Если кто-то сможет посоветовать толковых преподавателей, буду очень благодарна. У меня только одно требование, чтобы преподаватель был действительно толковый и хоть с каким-то опытом. Я сама имею некоторое отношение к преподаванию, поэтому не могу заставить себя заниматься у человека, который не знает элементарных правил построения занятия, не может рассчитать, сколько ему требуется на объяснение нового материала, на проверку д/з, закрепление пройденного и пр., из-за чего занятия выходят скомканные и логически не завершенные.
Заранее благодарна за ответы!

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

09:51 

Учебники

Доброго времени суток.
Пост скорее на "поговорить":3
А как вы учите корейский? Если занимаетесь сами, то по каким учебникам? Как пришли к такой системе?
Если на курсах, то все-равно - как выстраиваете свои самостоятельные занятия?
Как учите новые слова? Карточки?:3 специальные приложения вроде memrise?

Просто я уже просмотрела за год массу учебников. Пришла к выводу, что переведенные на русский в открытом доступе- только Вон Гван более-менее качественные)
В англ среде же все более радужно и вот там уже есть где развернуться. И вообще приличные ресурсы все на англ) что не есть плохо. Просто факт.

Где читаете про культуру? Истоию?

@темы: Разное, Полезные ссылки

23:11 

сеул в декабре

Amoq Tangerine
Скажите пожалуйста, насколько холодно в Сеуле в начале декабря? Ходить в парки наверное, бессмысленно? Вообще, насколько холодно передвигаться по улицам, можно ли задубеть, или спокойно гулять весь день? Идут ли дожди и снег? Очень нужно знать, так как я мерзлячка. :) Заранее спасибо :)

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Путешествия

Все о Стране утренней свежести

главная