Администраторы сообщества Eleina, Атимита, lee jae eun
URL
13:02 

Нежные фразы по корейски

Тонкое кружево
True love fights to death
Кто знает корейский язык, подскажите. Как сказать следующие фразы:
(Девушка, младшая по возрасту, говорит парню с которым в отношениях, старше ее по возрасту)

Мой ненаглядный
Мой нежный
Мой хороший
Мой любимый
Мой родной
Мой сладкий
Мой красавец
Ты свет моих глаз
Ты радость моей души
Ты мое сердце
Ты мое дыхание
Ты моя любовь
Мой самый любимый
Мой защитник
Мое сердечко (именно так, ласково, сердечко)
Мой нежный мальчик
Мой ревнивец
Мой ранимый
Дурашка / глупенький

:shy: :pink: :shuffle:

Встречаюсь с корейским парнем, учимся вместе в аспирантуре. Общаемся по ивриту (я из Израиля), но так хочется говорить ему нежные слова на его языке. Спрашивать его самого не хочу, хочу сделать сюрприз. Девчата, помогите.

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь, Менталитет

01:01 

~Juu~
숨이 벅차올라도 괜찮아요 아무도 그댈 탓하진 않아
Посоветуйте корейских лафстайл-влогеров, чьи каналы вы смотрите на YouTube 💻

@темы: Разное

22:15 

Тонкое кружево
True love fights to death
Всем привет.

Как написать по корейски имена Ассоль, Агнесса и Шон?
И, если такое возможно, подобрать максимально похожие по значению, корейские имена.

Шон - данный Богом, подаренный
Ассоль - солнечная, обращённая к солнцу
Агнесса - чистая, непорочная, целомудренная.

Всем огромное спасибо.

@темы: Разное, Люди, Имена, Вопрос/Нужна помощь

17:15 

Корейские имена

Тонкое кружево
True love fights to death
Здесь остался кто-нибудь, кроме меня?
Что-то очень тихо...


У меня вопрос относительно корейских имён.

Следуя многовековым традициям, кореец носит три имени: первый слог - семейное имя (фамилия), второй слог - имя рода, к которому он принадлежит, и третий - имя, которое ему дается при рождении.
Отсюда.

Разве члены семьи (родители, дети, внуки) не являются представителями одного рода? Если это так,
тогда почему у каждого человека в семье, второй слог имени - разный?

@темы: Традиции, Люди, Культура

12:23 

Три классических языка

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
В дораме о временах Чосон дети в школе учат труды Конфуция, Мен-Цзы и три классических языка.
Что это за языки?

@темы: Вопрос/Нужна помощь, История, Культура, Разное, Традиции

17:53 

~Juu~
숨이 벅차올라도 괜찮아요 아무도 그댈 탓하진 않아
У меня куча вопросов:

1. Посоветуйте интересные места в Сеуле, при условии, что самые знаменитые туристические (вроде Кенбоккуна, Намсана, Букчена и пр.) уже осмотрены.

2. В каком р-не Сеула (на ваш субъективный взгляд) лучше всего останавливаться и почему? В прошлую поездку жила в 5-минутах от Мэрии, расположение было очень удобным, сейчас думаю, бронировать номер в том же р-не или податься еще куда-нибудь.

3. Посоветуйте полезных навигационных (и не очень) приложений, которые могут пригодиться в поездке.

4. В дьюти-фри в Инчхоне можно найти дешевый алкоголь вроде соджу и макколи? Лечу с ручной кладью, поэтому закупиться в городе не вариант. И аналогичный вопрос по не люксовым брендам корейской косметики, где в аэропорту их можно найти?
запись создана: 30.12.2018 в 20:19

@темы: Культура, Путешествия

19:35 

Kim Namjoon
선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Здравствуйте,
есть ли сборники упражнений по грамматике корейского языка, где было бы много упражнений? Например, для отработки английской грамматики существует сборник упражнений Голицинского, и много других книг, дла французского - книга Поповой, Казаковой. Есть ли что-то подобное для корейского языка?

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

11:30 

Kage Tsukiyama
Котик-идиотик
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как лучше добраться с чемоданом из Сеула в Пусан? Хотелось бы на автобусе, но не удалось найти информацию, есть ли в них багажный отсек.

@темы: Путешествия, Вопрос/Нужна помощь

13:33 

Перевод свадебных терминов

Тонкое кружево
True love fights to death
Всем привет.
Кто знает язык, помогите перевести свадебные термины на хангыль.

Honsu - 혼수 (верно?)
Yedan -
Chedan -
Paemul -
Cholgap -
Hamgap -
Sangsu -

Термины взяты из этого отрывка (вставляю для лучшего понимания):

«Принято обмениваться подарками перед свадьбой: дарят бытовые товары (Honsu); подарки из одежды и драгоценностей между женихом и невестой (Yedan, Chedan и Paemul); подарки от невесты родственникам жениха (Yedan);
подарки наличными деньгами от родственников жениха к невесте (Cholgap), от семьи невесты друзьям жениха (Hamgap); обмен едой и вином между двумя семьями (Sangsu).»

@темы: Традиции, Корейский язык/Словарь

23:22 

Тэгу

Realy
Чем богаты, то и прячем ©
Доброго времени суток!
Собираюсь посетить город Тэгу. Очень прошу подсказок на места, которые я могу посетить в этом городе. Есть ли там что-то что достойно внимания.
Буду очень благодарна за ваши советы.

@темы: Путешествия, Вопрос/Нужна помощь

16:46 

Форум или сообщество корейских студентов в Москве

Добрый день!

Подскажите, есть ли какой-то сайт, где общаются корейские студенты, обучающиеся в Москве? Я только начала учить язык, ищу кореянку для постановки правильного произношения (в обмен предлагаю любую помощь с русским языком). Псокольку знания у меня сейчас нулевые, сделать запрос на корейском нереально, и перелопатить кучу сайтов через гугл-переводчик проблематично.

Пока натыкаюсь только на форумы русскоязычных корейцев (которые с рождения тут живут) и сайт корейской школы при посольстве, но это совсем не то.

Объявление на корейском у меня такое (помог перевести один добрый знакомый из интернета):

My name is Marina, and I am looking for a Korean girl who is studying in Moscow now.
제 이름은 마리나(Marina)이고 저는 지금 모스코바에서 공부하고 있는 한국인 여성분을 찾고 있습니다.

I have started to learn Korean recently and need help with the pronounciation.
저는 최근에 한국어를 공부하기 시작했고 발음과 관련한 도움이 필요합니다.

I can help you with Russian language in exchange.
반대로 저는 러시아어 공부를 도와줄 수 있습니다.

If you are interested, please send a message to me.
만약에 당신이 이러한 내용에 관심이 있다면 저에게 메시지를 주세요.

Thanks in advance.
감사합니다.

Заранее спасибо!

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Встречи/Общение, Корейский язык/Словарь

00:20 

Женский образ

Тонкое кружево
True love fights to death
01. В Японии есть понятие ямато-надэсико, образ символизирующий идеальную женщину. А каков женский идеал в Корее? В древней Корее и в современной?

02. Посоветуйте фильм или дораму где одна из героинь (можно и несколько) представляет собой идеальный женский образ, с точки зрения корейской культуры. Особенно, в отношении к старшим по возрасту или званию. То есть поведение девушки, ее отношения с другими людьми, стиль жизни, и возможно внешность, воспринимаются корейцами как наилучшие.

Заранее спасибо!

@темы: Традиции, Культура, Люди

05:18 

Тонкое кружево
True love fights to death
Конфликтные ситуации и их решения.

читать дальше

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Люди, Менталитет, Разное, Учеба в Корее

08:23 

Ковшик ? Черпак?

Тонкое кружево
True love fights to death
Ребята, кто-нибудь знает, что это за черпак?
Увидела его в фильме "Вкус Азии: фирментированные продукты. Корея". Тётенька готовила соевый соус и зачерпывала им воду в большой горшок. Что это за ковшик и из чего он?
Может кто знает, как он называется на корейском?

Четыре картинки

Заранее большое спасибо.

@темы: Кухня, Вопрос/Нужна помощь, Быт

06:09 

Переводчик в Сеуле

Тангор
Этика? Нет, не слышал.
Товарищи, кто-нибудь может посоветовать переводчика в Сеуле на середину августа, конкретно 16-17-е?

Утром 16го августа в Сеул прилетит с семьей член городского совета Новосибирска, они там пробудут около суток (он, жена и двое детей, подростки). У них будет забронирована гостиница. 17-го они поедут в Тэджон.
Нужен человек, который сможет 16-го их встретить, проводить в гостиницу, потом поводить немного по городу, а утром 17го посадить на ктх. Не бесплатно, разумеется)

@темы: Путешествия, Вопрос/Нужна помощь

12:55 

запасной аэродром [DELETED user]
Всем привет. Кто летал в Корею, у меня нубский вопрос. Лечу в Сеул и озадачилась вопросом: я прохожу онлайн регистрацию на сайте аэрофлота, распечатываю посадочный талон. ОК. Но что делать по пути обратно?
Я могу зарегистрироваться на рейс аэрофлота онлайн, а распечатать посадочный талон в аэропорту Инчхон? Просто на стойке регистрации?

@темы: Путешествия, Собрались в Корею?

23:53 

Тонкое кружево
True love fights to death
Я знаю что вся Азия (и Корея в том числе) использует китайский сельскохозяйственный календарь, который делится на 24 сезона. Названия и даты этих сезонов я знаю, но где найти их цветовую палитру? Точнее, какой цвет соответствует какому сезону? В первые, я узнала об этом из "Мемуаров Гейши" Артура Голдена. Главная героиня, Саюри говорила что они (гейши) делят год на сезоны, и каждый сезон носят кимоно определенного цвета. Знаю, что кисэн поступали так же. Но что это за цвета? Где можно об этом почитать?

@темы: Культура, Люди, Традиции

22:27 

-SummerBreeze-
Кто сдавал ТОПИК в России, расскажите, как все проходило? Что можно было с собой проносить? Чем заполнять бланки? Можно ли было выходить (например, в туалет) или для этого был перерыв? И почему у нас можно подать заявление только на ТОПИК 1 и ТОПИК 2, а остальные где сдавать, только в Корее?

@темы: Корейский язык/Словарь

21:02 

Фильмы/драмы с женственными героинями.

Тонкое кружево
True love fights to death
Девушки, посоветуйте мне мне драмы (или просто фильмы) с женственными героинями, необязательно главными. Что бы походка, жесты, голос и в целом образ, были нежные и женственные. Но только женственность зрелая, не девичье мимими, не агьё, а тихая, мудрая нежность. Как-то так. Сюжет и концовка не имеют значения.
К слову, необязательно только корейские, можно и японские и китайские, вьетнамские, тайские фильмы/драмы. Захотелось чего-то очень нежного, женского.
За ответы заранее большое спасибо.))

@темы: Люди, Интересности

16:26 

Вопрос по поводу въезда в Сеул, а то чет меня смутили аэрофлот, сказав, что нужно следующее:

1) Подтверждение бронирования Отеля
2) Выписка с банковского счета
3) Обратный билет


Как бы эээээ... я планировала жилье на аирбнб и выписка о_0 первый раз слышу. Это реально так?

@темы: Собрались в Корею?

Все о Стране утренней свежести

главная