03:59 

Молочные продукты в Корее.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Пишет Niya Chernysheva:
О корейском молоке.

Собственно, сам вопрос:
Ситуация действительно такая, или автор преувеличила?
А как же европейские сыры? Их не привозят?

@темы: Люди, Кухня, Интересности

20:07 

_Careless_
афроамериканец для негра это как супермэн для мутанта

привет!

родился такой вопрос. товарищи, знающие корейский язык, а не читаетели вы блоги каких-нибудь интересных корейцев? или может знаете какой-нибудь корейский аналог нашего жж?


@темы: Полезные ссылки, Вопрос/Нужна помощь

11:53 

новый формат TOPIK

kiku tea
Вы уже знаете, что с июля этого года порядок сдачи экзамена TOPIK немного изменится?

1. теперь экзамен будет делиться не на три уровня, а на два (1-2급 и 3-6급 )
2. части с грамматикой и словарем 어휘 및 문법 больше не будет
3. 1-2급 не будут писать сочинение 쓰기

Система сдачи экзаменов 19 января (только в Корее) и 20 апреля остается прежней.

@темы: Корейский язык/Словарь

23:15 

katusha.
Пусть будет, как будет, ведь как-нибудь да будет, ведь никогда же не было, чтоб не было никак.
Подскажите пожалуйста что корейцы говорят по телефону вместо нашего "аллё". Слышала в дорамах что-то типо obseyo (opseyo,obseyo). И как правильно оно пишется (транскрипция и на корейском).

Заранее Благодарна !!!

@темы: Корейский язык/Словарь, Интересности

12:39 

Клубы Сеула, Пусана.

Всем привет.

В начале января, с подругой и едим в Корею на пару недель. Хотелось посмотреть и местные клубы.
Подруга уезжает чуть раньше меня, так что последние три-четыре дня, гулять буду одной.
У нас будет частный гид, которая покажет достопримечательности Сеула/Пусана, но вот с клубами она плохо знакома.
Так что, прошу вашей помощи.

читать дальше
Заранее спасибо.))

@темы: Мода, Люди, Вопрос/Нужна помощь

23:12 

Отношения.

Тонкое кружево
All my life is like one long day


Не скажу, что хочу встречаться с корейским парнем, просто стало интересно.))
Девчата, кто имел подобный опыт отношений, что скажите?
Конечно, человек человеку рознь, и ситуации бывают разные, и мужчины, но все-таки, в общих чертах.
Поделитесь мнением.))

@темы: Люди, Разное

01:48 

ТОПИК, Санкт-Петербург

У меня вопрос возник по сдаче: каков алгоритм действий для того, чтобы записаться на сдачу Топика в СПБ? Заполненная анкета, сумма и...куда со всем этим? В консульство?

@темы: Корейский язык/Словарь

18:51 

Сроки годности корейской косметики.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Вопрос к тем, кто пользуется корейской косметикой.
Насколько эта статья фейковая?
Я просто отказываюсь верить что крема/сыворотки могут хранится по 2-3 года...

@темы: Разное, Вопрос/Нужна помощь

16:29 

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
Подскажите, пожалуйста, интересные корейские игры, типа киеми )
Желательно, с описанием действий и слов )

@темы: Разное, Культура, Интересности, Вопрос/Нужна помощь

14:47 

Благопожелание покупателю

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
Какие благопожелания принято в Корее говорить при покупке покупателю? Аналог русского "Кушайте/носите/смотрите/читайте/и т.д. на здоровье". И принято ли такое вообще?

@темы: Традиции, Менталитет, Люди, Культура, Вопрос/Нужна помощь, Быт

19:46 

Джей Ниртхэан
Да только в клетке из ребер то ли сердце стучится, то ли бьется птица..
Здравствуйте!
Есть ли ещё что-нибудь наподобие вот этого: www.aeriagloris.com/LearnKorean/index.html ?
Что-то такое, чтобы нужно было в разнобой узнавать буквы.
В идеале что-то более адаптированное для русскоговорящих, но это уж как получится...
Или, быть может, существуют какие-нибудь программы для изучения хангыль?

@темы: Корейский язык/Словарь

12:20 

Jeonju free shuttle bus

lee jae eun
идем на восток
Полезная информация для тех, кто находится сейчас в Корее, до 31 декабря у вас есть шанс бесплатно посетить город Чонджу.
Все подробности на официальном сайте: shuttle.dongbotravel.com/en/

Мэрия города Чонджу запустила в этом году бесплатный автобус Сеул-Чонджу-Сеул, который курсирует между города раз в день по пятницам и выходным. От себя советую не упустить такую хорошую возможность. Билеты раздаются путем лотереи (то есть нет 100 процентной гарантии их получения).

@темы: Путешествия, Полезные ссылки

23:25 

안녕 모두들!

Yumei
Я хочу пожаловаться на большевиков. Это они виноваты, что я без царя в голове (с)
Всем доброго времени суток!
Спешу поделиться с вами одним видео, в котором известный видеоблоггер, Pewdiepie, читает страшный комикс 봉천동 귀신
Видео на английском языке с корейскими субтитрами. Только осторожно: есть пугающие моменты, так что отложите кушанье и питье в сторону.
И да, мат тоже присутствует, так что будьте осторожны.

видео там

Корейцы, все-таки, умеют пугать народ!

Надеюсь, мой пост не нарушает правил сообщества. В общем, это наглядный пример как можно взять на вооружение несколько фраз, если нет рядом друзей-корейцев с которыми можно поговорить в живую.

@темы: Интересности, Юмор

12:16 

MissMarta
old-music.tistory.com/
Нашла интересный блог про старую музыку Южной Кореи (начиная с 50-х гг.). Интерфейс блога удобный даже для такого человека, как я (то есть с минимальными знаниями корейского). Пока послушала музыку 50-х. Тоска зеленая. Просто по музыке. Слова пока еще не понимаю. Пошла дальше слушать.
послушать для примера 현인 - 비 내리는 고모령

P.S. если что, не обессудьте.

@темы: Музыка, История, Полезные ссылки

05:51 

MissMarta
Доброго времени суток всем участникам сообщества!
У меня просьба ко всем вам. Наверняка вы читаете каких-нибудь интересных блоггеров про Корею. Давно читаю его, но он временно не обновляет посты. Хотелось бы узнать, есть ли у вас на примете интересные блоги?
Мне нравится, как пишет astra-wizard, темы, поднимаемые им (что-то вроде бытовых зарисовок), и т. п. Буду рада любым ссылкам.
Спасибо :)

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Люди, Полезные ссылки

10:14 

~Ryu~
You want it? Come and get it!
Здравствуйте!
Есть ли фирма-посредник, или просто человек, который может рассказать о поступлении на языковые курсы в Колледж Кимпо? исключая new asia
А то не могу разобраться с их сайтом

@темы: Учеба в Корее, Вопрос/Нужна помощь

12:48 

Поддержите Украину на мировом конкурсе!

Taerin
Сейчас проходит уже мировой этап конкурса K-POP World Festival 2013. Это танцевальный конкурс и моя команда прошла уже региональный отбор. Мы представляем нашу страну Украину. В финал проходят 15 стран-участниц, наши шансы велики почему-то) Чтобы попасть в финал и поехать в Корею за счет Корейского посольства, осталось пройти онлайн голосование.
До конца голосования осталось три дня!!!

Ссылка на сам конкурс вот: k-popworldfestival.kbs.co.kr/siteN/qualifiers/r...

инструкция для голосования
Спасибо вам!

*с разрешения администрации

@темы: Путешествия, Вопрос/Нужна помощь

10:47 

Книга

Yumei
Я хочу пожаловаться на большевиков. Это они виноваты, что я без царя в голове (с)
Ребятушки, не знаю как давно, но в 2013 году вышла книга "Сеул, зима 1964" автора Ким Сынока.





Ким Сын Ок (род. в 1941) – один из выдающихся современных корейских писателей, великолепный мастер прозы. Благодаря своей чувственной стилистике, живому и меткому языку, а также лаконичности изложения Ким Сын Ок имеет репутацию «алхимика слова». Критики определяют его творчество как «революцию чувственности».
Вашему вниманию представлен его сборник рассказов «Сеул, зима 1964 года» вышедший в 1966 году. Хочется отметить, что за одноимённый рассказ Ким Сын Ок получил литературную премию Ким Дон Ина* – самую престижную в то время.

* – Ким Дон Ин (1900 – 1951) – один из классиков-реалистов корейской прозы 20-х – 30-х годов XX столетия, выступавший против традиционного морализма, свойственного произведениям писателей-предшественников. Рассказ Ким Дон Ина «Соната огня» вошёл в сборник рассказов корейских писателей «Клуб Фантазий» выпущенный издательством Гиперион в 2011 году.
(описание взято отсюда: hyperion-book.ru/store/knigi-o-koree/book_95.ht... )

Я в процессе прочтения этой книги. Не могу ничего сказать пока, так как к корейской современной литературе я уже привыкла. Но вот перевод очень хороший, на мой взгляд.

@темы: Литература

12:27 

погода осенью/весной

lee jae eun
идем на восток
у меня вопрос к тем, кто был в Корее осенью или ранней весной.
подскажите, в Корее (Сеуле) такая же дождливая осень и весна, когда все тает и куча воды? уезжаю на год и не знаю, стоит ли мне брать с собой резиновые сапоги. в Москве они меня очень сильно спасали.

@темы: Разное, Собрались в Корею?

11:39 

Перевод этикетки - состав ткани

Дорогие друзья, владеющие корейским языком, помогите пожалуйста перевести два слова с этой этикетки! Купили детскую шапку по интернету, в описании было сказано, что это 100% хлопок, но я вижу, что тут некий состав 70% и 30%, а что за ткань, неизвестно. Очень прошу помочь с переводом! Заранее спасибо!

Фото этикетки

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

Все о Стране утренней свежести

главная