• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
09:51 

Учебники

Доброго времени суток.
Пост скорее на "поговорить":3
А как вы учите корейский? Если занимаетесь сами, то по каким учебникам? Как пришли к такой системе?
Если на курсах, то все-равно - как выстраиваете свои самостоятельные занятия?
Как учите новые слова? Карточки?:3 специальные приложения вроде memrise?

Просто я уже просмотрела за год массу учебников. Пришла к выводу, что переведенные на русский в открытом доступе- только Вон Гван более-менее качественные)
В англ среде же все более радужно и вот там уже есть где развернуться. И вообще приличные ресурсы все на англ) что не есть плохо. Просто факт.

Где читаете про культуру? Истоию?

@темы: Разное, Полезные ссылки

08:09 

"История одной лестницы"

Шоколадная Леди
Сластёна клубнично-шоколадная^^
Добрый день!! Вчера ходили на одно очень интересное представление "История одной лестницы" (Антонио Буеро Бальехо), поставленное студентами университета 서강대!
Если вдруг кому интересно, будем только рады ^^

На картинах время и цена=)


@темы: Культура

22:32 

Преподавание по скайпу

-SummerBreeze-
Всем доброго вечера! Я живу в небольшом городке, и так уж вышло, что ни одного репетитора корейского у нас нет. Поэтому все больше склоняюсь к варианту занятий по скайпу. Если кто-то сможет посоветовать толковых преподавателей, буду очень благодарна. У меня только одно требование, чтобы преподаватель был действительно толковый и хоть с каким-то опытом. Я сама имею некоторое отношение к преподаванию, поэтому не могу заставить себя заниматься у человека, который не знает элементарных правил построения занятия, не может рассчитать, сколько ему требуется на объяснение нового материала, на проверку д/з, закрепление пройденного и пр., из-за чего занятия выходят скомканные и логически не завершенные.
Заранее благодарна за ответы!

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

23:11 

сеул в декабре

Amoq Tangerine
Скажите пожалуйста, насколько холодно в Сеуле в начале декабря? Ходить в парки наверное, бессмысленно? Вообще, насколько холодно передвигаться по улицам, можно ли задубеть, или спокойно гулять весь день? Идут ли дожди и снег? Очень нужно знать, так как я мерзлячка. :) Заранее спасибо :)

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Путешествия

11:18 

словарь

Всем доброго времени суток.
А посоветуйте,пожалуйста, словарь: онлайн (либо можно скачать) с корейскими словами в контексте\с примерами. Лучше, наверное корейский-английский.

Т.е чтобы это было в виде:

자다: to sleep
개는 잠을 잡니다.


грубо говоря что-то вроде этого: en.wiktionary.org/wiki/%EC%9E%90%EB%8B%A4

@темы: Полезные ссылки, Корейский язык/Словарь

20:16 

Домик на крыше и скамейка под деревом

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
1. В корейских сериалах домик на крыше здания - это плохо, бедно, престижно, его снимают только те, кому не хватает денег на нормальную квартиру. А на мой вкус он лучше квартиры, потому что там есть свой дворик, где и ящики с зеленью для стола можно поставить, и цветы развести, и бельё есть, где сушить, и позагорать, и много чего ещё. В сериалах не упоминают какие-то детали, которые домик на крыше делают хуже квартиры?
2. Во многих сериалах герои, живущие в Сеуле, сидят на скамейке под деревом на каком-то косогоре и смотрят на город. Дерево и вид одни и те же, меняются только герои и сериалы. Это реальные косогор и дерево или декорации на студии? Если реальные, то куда киношники девают тех, кто хочет уподобиться героям любых сериалов и посидеть на этой скамеечке? Так желающих должно быть тысячи, и ломиться туда они будут круглые сутки.

@темы: Шоу-бизнес, Разное, Менталитет, Кинематограф, Интересности, Вопрос/Нужна помощь, Быт

18:01 

гранты, обучение и пр.

Доброго времени суток.
Подскажите, пожалуйста, те кто ездил в Сеул учиться. По каким программам вы это делали? В какие университеты?
Насколько вообще реально с уже высшим в России получить еще и образование в Корее?

И сразу вопрос: как планировали, сколько копили на первоначальную жизнь и прочее.
Понятно, что нужен IELTS или TOEFL. Подозреваю, что TOPIK второстепенно важен?

В общем, расскажите что и как? А то неясно за что хвататься =_=

п.с Питер и Мск особенно интересны.

@темы: Путешествия, Учеба в Корее

16:14 

Добрый день

miss D.
•you are moonlight
Возник такой вопрос, я собираюсь в корею в начале октября, но к сожалению подруга не может со мной поехать( Не знаете где можно найти попутчика? И никто не собирается ли в корею в октябре?

@темы: Путешествия, Вопрос/Нужна помощь

06:06 

Вежливость в Корее.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Кто имеет опыт общения с корейцами, подскажите.
Спрашиваю ради интереса, хочу лучше понять корейских ход мыслей.))

1. Я где-то читала, что в Корее для молодых людей самое главное, быть смиренными.
Что именно имеется в виду? То есть, как сами корейцы понимают понятие «быть смиренным»?
Как это проявляется в будничной жизни?
И если можно, посоветуйте кино/дораму, где герои ведут себя «смиренно» в корейском понимании.
Просто, что бы увидеть воочию.

2. В Корее (как и во всей Азии) культ вежливости. В частности, особое отношение к пожилым.
Опять же, хотелось бы увидеть визуальный пример такой вежливости - кино/дорама/реклама/клип, что угодно.
Особенно интересен пример девушки.
Как должна (в корейском понимании) себя вести идеально воспитанная девушка/молодая (незамужняя) женщина (кореянка)?
На сколько поведение девушек (кореянок) меняется в зависимости от окружающих?
Скажем, стоит группа девушек-ровесниц, и к ним подходит учитель, или старшая по возрасту женщина.
Как изменится их поведение, язык, жесты?

Есть ли какие-то слова/жесты, которые допустимы для мужчин, но не желательны для женщин?
И если кто знает, подскажите, где можно более подробно почитать о современных нормах в обществе?
Меня интересует последние десятилетие.

Заранее спасибо ответившим.))

@темы: Традиции, Менталитет, Люди, Культура, Вопрос/Нужна помощь

00:24 

Люди, отношения.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Добрый день.
Личный вопрос, если подскажите, буду рада.))

читать дальше

Заранее спасибо ответившим.))

@темы: Разное, Менталитет, Люди, Вопрос/Нужна помощь

17:40 

N. T.
Добрый вечер всем присутствующим. Скажите, пожалуйста, может ли кто помочь с переводом вот этого комикса? Киновселенная Марвел, пейринг Локи/Тони, hurt-comfort. Наш фэндом был бы очень вам благодарен :heart:

@темы: Вопрос/Нужна помощь

12:12 

Mari555
Сначала делаю, потом не думаю
Здравствуйте, такой вопрос.
В этом году в России будут проводить 36ой экзамен TOPIK?
А то я нигде не могу найти информации на этот счет. Помогите
Особо интересует Новосибирск

@темы: Корейский язык/Словарь, Вопрос/Нужна помощь

14:19 

Joslin
Алкоритм
Здравствуйте, собираемся посетить Сеул в первых числах октября, не могли бы вы подсказать хороший отель в центре города, поближе к барам и вечеринкам, недалеко от метро? или где лучше заселиться?

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Путешествия

08:33 

Мировой чемпионат League of Legends

iHentai
19 октября начнется финал чемпионата мира по небезызвестной игре Лига Легенд.
ru.leagueoflegends.com/ru/news/esports/esports-...
Весьма хочется поехать, но финансовый запас не слишком большой, посему хочу узнать у сообщества: "как бы так посетить хотя бы пару дней чемпионата и при этом не остаться без штанов"? Сами мы с Новосибирска.
Прошу прощения, если повтор.

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Путешествия

00:22 

Песня из сериала

katusha.
Пусть будет, как будет, ведь как-нибудь да будет, ведь никогда же не было, чтоб не было никак.
Помогите пожалуйста узнать название и исполнителя песни. Её исполняли в дораме " Рождение богача / Birth of a Rich Man" (2010) 17 серия (0.51.36). Запись некачественная но надеюсь основы можно уловить :shuffle2:

Вот русский перевод куплета песни:
нет нет не торопись да да подожди чуток ведь мы ещё не так близки с тобой

rghost.ru/57004796

Заранее Благодарна !!!

@темы: Музыка

00:20 

Перевод

katusha.
Пусть будет, как будет, ведь как-нибудь да будет, ведь никогда же не было, чтоб не было никак.
Подскажите пожалуйста как переводится с корейского гомаопта. Гомао - это дружеский вариант спасибо.
А что означает это окончание гомаопта ?
Слышу часто в дорамах говорят.

Заранее Благодаона !

@темы: Корейский язык/Словарь

10:18 

Врач

Baagira
My heart is in Korea <3
Всем привет!

Я сейчас нахожусь в Сеуле и у меня появились проблемы с кожей. Хотела спросить, если кто-нибудь может посоветовать мне хорошего дерматолога (или врача, которые мне даст направление; не знаю, какая здесь система)?

Буду очень очень благодарна за помощь!!!

03:02 

Книги корейских авторов

Fonarikey
— Зачем тебе дурацкий наряд кролика? — А зачем тебе дурацкий наряд человека?
Подскажите, пожалуйста, можно ли где-то в сети найти книги соверменных корейских писателей?
(ну или классиков. Но здесь я не уверена есть ли у них что-то в западном понимании публицистической литературы).

Подойдет все на русском или английском.
Было бы интересно узнать, какая национальная литература и какие авторы сейчас популярны в Корее.

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Литература, Менталитет

17:55 

Уезжаю в KLI Younsei.

Илона
Больна 2PM и горда этим диагнозом...
Йонсе выставил счет и дал реквизиты. Счет в вонах. Посоветуйте, кто как и через какие банки оплачивал. Территориально я в Санкт-Петербурге. Я так понимаю мне придется идти именно в отделение банка? У меня там должен быть открыт счет? Какова комиссия?

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Учеба в Корее

13:44 

Хангыль

-SummerBreeze-
Добрый день! Не так давно начала самостоятельно изучать язык и возникли затруднения с транскрипцией некоторых гласных. Может кто-то поделится табличкой с нормальной русской транскрипцией или объяснит, в чем принципиальное различие между ㅐиㅔ, ㅒиㅖ, ᅫᅬᅰ? Потому что на слух я разницу не улавливаю(
Заранее спасибо!

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

Все о Стране утренней свежести

главная