• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:22 

belana
пессимист (с) ЛЛ
Дорогие все,

Мне нужно перевести некоторое количество корейских имен/названий с русского на английский. Проблема в том, что я совершенно не знаю корейский. Кто-нибудь может помочь?

@темы: Корейский язык/Словарь

22:50 

Словарь

~Juu~
숨이 벅차올라도 괜찮아요 아무도 그댈 탓하진 않아
Посоветуйте, пожалуйста, хороший оффлайн словарь/переводчик для андроида.

@темы: Корейский язык/Словарь

20:51 

Детская песенка

-SummerBreeze-
Никак не могу вспомнить совсем детскую песенку, созданную скорее всего для запоминания частей тела. Там на простенький мотив напевалось что-то вроде голова, плечи, колени, пятки. колени, пятки~~уши, нос, губы (вроде бы как-то так). Может кто-то понял, о чем я и знает, как ее найти?

@темы: Культура, Музыка

02:07 

Армия.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Думаю, любители к-поп знают, что Ли Сонмин из Super Junior женится в декабре. А в 2015-ом он должен идти служить.
Собственно вопрос: в корейской армии могут служить женатые парни? Или женившись, Сонмин избежит службы?
Спрашиваю чисто из любопытства. Случай Сонмина привела как пример.

@темы: Интересности, Шоу-бизнес

23:57 

Прописи или рукописный шрифт

I_love_life
live to win

Кто-нибудь знает есть ли пособия по соединениям букв корейского при письме? Лучший вариант: фраза прописным шрифтом, а рядом транскрипция печатным, чтобы было понятно какая буква где

Вопрос снимается. learnkoreanfast.com/hangul-writing-charts вот тут есть все, что надо

Картинка для визуала прилагается. Те надписи, которые мелко и прописным шрифтом вызывают у меня панику х))
читать дальше

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

17:16 

Скорее финансовый вопрос

Realy
Чем богаты, то и прячем ©
Собираюсь в следующем году ехать в Ю.Корею. В последнее время доллар очень "скачет", в связи с чем у меня такой вот вопрос: меняют ли в Корее русские рубли на воны?
Когда я там была, как-то особо не подметила, есть ли такая возможность.
Спасибо заранее всем, кто откликнется :red:

@темы: Быт, Вопрос/Нужна помощь

20:45 

Эльхен Каэрия
Девочка-улитка
Здравствуйте! У меня опять вопрос о значении имен.
Что может значит имя Би Гак? Написание на рисунке. И как называется такое написание?

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Имена, Корейский язык/Словарь

17:46 

богоубийца
i use drugs
добрый день.
поделитесь пожалуйста на каком сайте можно скачать электронные книги на корейском языке?
интересует художественная литература. и вообще, среди корейских писателей кого стоит почитать.

@темы: Корейский язык/Словарь, Литература

16:56 

учебник с упражнениями по грамматике

Ewa Lang
kpop lover
Уважаемые знающие! Подскажите название учебника с большим количеством упражнений на грамматику: отдельно по падежам, по спряжениям глаголов. и т.п. - т.е. без текстов и объемной лексики, а именно подборки тематических упражнений. Все равно на каком языке. Уровень от начинающих и выше. Главное, чтоб не сразу с "выше".
Два года назад я видела такой. Но сейчас никак не могу вспомнить название.
Если вы находитесь со мной в одном городе, с меня шоколадка(или вкусный салатик для сидящих на диете, сама приеду и привезу). Днепр

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

23:46 

репетиторство

Каждое утро — это время начать жизнь снова. http://napakke.ucoz.com
Здравствуйте)

Ищу себе учеников по скайпу (2 человека) обучение с нуля или начальный увовень.

Я живу в Корее и сейчас изучаю 5й уровень. Мне 22 года.
Опыта преподавания не имею. Занятия планирую проводить бесплатно. Одно занятие час, два раза в неделю. План занятий и желаемые цели обговорим.

Пишите в U-mail ) если заинтересованы)

P.S. предложение неактуально, всем спасибо)

@темы: Корейский язык/Словарь

16:41 

Шоколадная Леди
Сластёна клубнично-шоколадная^^
Вечер добрый) Вопрос к девушкам: какой хороший скраб для тела можно купить в Сеуле? Запасы закончились, а что купить - не знаю((

@темы: Разное

16:02 

Эльхен Каэрия
Девочка-улитка
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, значение имени 유진 (Юджин).

@темы: Корейский язык/Словарь, Имена, Вопрос/Нужна помощь

23:12 

Nonchalant
Turn off your computer and go read a book.
Здравствуйте! Несколько вопросов касательно изучения корейского языка.
Уровень — начальный, больше года.

Посоветуйте, пожалуйста,
а) учебник или какие-то материалы для улучшения навыков аудирования. Все плохо.
По аналогии с английским языком — возможно, есть какие-то простенькие подкасты? Talk to me in Korean знаю, но, может, что-то еще именно с упором на восприятие корейской речи на слух?

б) подходящие для указанного уровня:
фильмы, программы, книги, манхву, короткометражки, etc. Что-то аутентичное, с несложной лексикой-грамматикой, но желательно не совсем детское.
Отдельным пунктом — возможно, твиттеры/тумблеры/что-то подобное, где нэйтивы писали бы какие-то короткие посты. Если что, можно что-то фандомное, слэшное в том числе.) Видела пару твиттеров корейских художников, рисующих фанарты по аниме, но ссылки порастеряла, когда они понадобились.

Заранее 감사합니다 .)

@темы: Разное, Литература, Культура, Корейский язык/Словарь, Кинематограф, Интересности

20:19 

Интерактивное обучение языку

Doctor Watson
Светит звездочка с небес, не понятно на кой бес.
Всем доброго времени суток!
Ищу интерактивный вариант обучения, типа Лингвалео, но по корейскому языку. Т.е. там должны быть разные игры, интересные упражнения с автоматической проверкой. Возможно англо-корейский вариант.

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь, Полезные ссылки

00:32 

Перевод

Lara-Van
Без надежды надеюсь
У меня вопрос к знающим корейский. Есть вот эта чудная короткометражка про игру в го. Короткометражка почти без слов. Но в конце есть несколько реплик, которые, как я понимаю, очень важны для полного понимания сюжета. Что там дядька говорит (с минуты 6:14)? Не дословно, а хотя бы примерно? Буду очень признательна.


@темы: Вопрос/Нужна помощь, Кинематограф

06:31 

Аборт в Корее

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
Вроде бы в Корее запрещено или очень сильно ограничено право женщины на аборт. Как это на самом деле?

@темы: Быт, Разное

17:48 

Два разных вопроса.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Всем доброго дня.

1. Ребятушки, присмотритесь пожалуйста к интерьеру, может кто-нибудь узнает. Что это за место?
Предположительно, один из клубов/баров Сеула.

читать дальше

2. Мне все кажется, что эту музыку я уже где-то слышала, в какой-то другой песни.
Вслушайтесь в мелодию. Быть может я права?



Всем заранее спасибо!

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Разное

09:51 

Учебники

Доброго времени суток.
Пост скорее на "поговорить":3
А как вы учите корейский? Если занимаетесь сами, то по каким учебникам? Как пришли к такой системе?
Если на курсах, то все-равно - как выстраиваете свои самостоятельные занятия?
Как учите новые слова? Карточки?:3 специальные приложения вроде memrise?

Просто я уже просмотрела за год массу учебников. Пришла к выводу, что переведенные на русский в открытом доступе- только Вон Гван более-менее качественные)
В англ среде же все более радужно и вот там уже есть где развернуться. И вообще приличные ресурсы все на англ) что не есть плохо. Просто факт.

Где читаете про культуру? Истоию?

@темы: Разное, Полезные ссылки

08:09 

"История одной лестницы"

Шоколадная Леди
Сластёна клубнично-шоколадная^^
Добрый день!! Вчера ходили на одно очень интересное представление "История одной лестницы" (Антонио Буеро Бальехо), поставленное студентами университета 서강대!
Если вдруг кому интересно, будем только рады ^^

На картинах время и цена=)


@темы: Культура

22:32 

Преподавание по скайпу

-SummerBreeze-
Всем доброго вечера! Я живу в небольшом городке, и так уж вышло, что ни одного репетитора корейского у нас нет. Поэтому все больше склоняюсь к варианту занятий по скайпу. Если кто-то сможет посоветовать толковых преподавателей, буду очень благодарна. У меня только одно требование, чтобы преподаватель был действительно толковый и хоть с каким-то опытом. Я сама имею некоторое отношение к преподаванию, поэтому не могу заставить себя заниматься у человека, который не знает элементарных правил построения занятия, не может рассчитать, сколько ему требуется на объяснение нового материала, на проверку д/з, закрепление пройденного и пр., из-за чего занятия выходят скомканные и логически не завершенные.
Заранее благодарна за ответы!

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь

Все о Стране утренней свежести

главная