11:22 

Студенческая виза

lee jae eun
идем на восток
Дорогие читатели, есть тут такие, кто самостоятельно подавал документы на учебную визу в визовый отдел. У меня есть пара вопросов по заполнению анкеты, пожалуйста, отзовитесь.)

@темы: Путешествия, Учеба в Корее

19:53 

Nesef
I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Друзья!

У меня потребительский вопрос. Как в Корее обстоит дело с этнической бижутерией? Есть ли что-то своеобразное, очень национальное, красивое и сколько это может стоить?

@темы: Разное

18:15 

Вопрос к знатокам корейского языка

Застопорилась на переводе предложения "Стоит отметить, что 15 американских каналов транслировали в прямом эфире речь Барака Обамы".

Как перевести это вводное "стоит отметить"? И нужно ли использовать счетный комплекс в случае с "15 американских каналов"?

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Разное

20:51 

"Побег из лагеря смерти"

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Кто-нибудь слышал об этой книге? Читал? Что думаете?

Пишет [info]radulova:

Концентрационный лагерь №14 в Северной Корее. Что происходит за колючей проволокой этого исправительно-трудового учреждения рассказал миру вот этот паренек, Шин Дон Хёк. Он родился в лагере, первое его воспоминание - казнь. На его спине шрамы от ожогов, на щиколотках - от оков, на животе - от железного крюка. До 20 лет он не знал другой жизни и мечтал только об одном: хоть когда-нибудь попробовать жареную курицу. Впрочем, от крысы он тоже бы не отказался - мясо этого грызуна считалось в лагере деликатесом. Дети изобретали множество способов борьбы с голодом. Например, пытались подражать коровам: отрыгивали только что принятую пищу и съедали ее снова.
2

Шин не знал любви, сострадания, нежности. Когда его мать и брат замыслили побег, то он просто настучал на них - за еду. "Слова "любовь", "жалость" и "семья" не имели для него никакого смысла. Бог не умирал у него в душе и не исчезал из его жизни. Шин никогда даже не слышал о Боге. В отличие от тех, кто боролся за выживание в концлагерях, Шин никогда не чувствовал, что его вырвали из нормальной цивилизованной жизни и низвергли на дно ада. Он в этом аду родился и вырос. Он принял его законы и правила. Он считал этот ад своим родным домом".

Но все-таки ему удалось вырваться - ни до него, ни после это никому не удавалось. Как - отдельная тема. На основе рассказов Шина корреспондент Washington Post и New York Times Блейн Харден написал книгу "Побег из лагеря смерти". Достаточно ввести в поиск "Escape from Camp 14", чтобы узнать насколько популярна в мире эта книга. Она уже экранизирована и переведена на 24 языка. Теперь - и на русском.
2

Особо впечатлительным читать такие вещи, думаю, не стоит. Но всем, кто хочет знать правду о самом закрытом государстве мира, об этой чертовой стране чертовой Утренней свежести, - обязательно. 
URL записи

@темы: Разное, Люди, Литература, Впечатления

14:39 

Корейский для начинающих

Аарра
Встанем утром и руки друг другу пожмем,//На минуту забудем о горе своем,//С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,//Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем.(с) Омар Хайам
Посоветуйте учебники для самостоятельного изучения корейского с нуля. Обязательно наличие аудиокурса и упражнений с ключами. Электронный вариант, доступный для скачивания.
Желательно на русском, но в крайнем случае пойдёт и английский.

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Корейский язык/Словарь, Литература

18:21 

Виза

Мизу~
Музыка - нечто в себе. Нечто смутное и страстное ©Ф.Г.Лорка
Очень интересует вопрос.. Вот есть посольство в Москве. Если ты живёшь в другом городе, совсем совсем нельзя отправить документы на визу туда курьерской доставкой (например DHL)? Никак да?
Ответьте пожалуйста.. Попали в сложную ситуацию - билеты есть, курсы оплачены, вылет 25-го июня... а визовый центр увеличил резко сроки выдачи визы в два раза = не успеваем через него..... Ужасная ситуация Т_Т
Спасибо

@темы: Учеба в Корее

22:53 

BB Cream vs SnailCream

AutomatedAlice
Лисий Бог
Добрый день, может, здесь мне помогут решить мою дилемму?
У меня проблемная кожа, на лице следы от прыщиков остаются долго, заживают медленно.А мне срочно нужно привести мордашку в достойный вид. и я не могу решить, что же лучше использовать: полюбившиеся всем БиБики, или новинку из серии Улиточных Кремов?
бибики меня смущают своим тональным эффектом, который мне не нужен (не пользуюсь косметикой вобще), а УК - ну улитки же...
Думаю, в этом сообществе найдутся те, кто опробовал и то, и другое - хотелось бы ваших отзывов и рекомендаций по маркам, и по возможности - подсказок, где бы их можно было купить в Москве. ибо почта не успеет :(
сразу отвечу на вопрос, почему спрашиваю именно здесь: обе линии кремов - корейские, и кореефилы скорее уже успели опробовать их, чем "обычные смертные".

21:39 

Astrik
Nothing is ever simple./Ничто никогда не просто.
Кого бы не тронуло сообщение :"Друзья!!! для моего проекта нужна ваша помощь!Вступите в группу до пятницы ! Буду очень благодарна ! "
vk.com/yonseiuic

Может,кого-то и не тронуло,но,пусть я и не знаю девушки,просившей о помощи,мне захотелось сделать для неё хоть что-то.Друзья,если у вас есть аккаунт в ВК и несколько секунд свободного времени,вы можете помочь этой кореянке,просто ненадолго вступив в эту группу. Надеюсь,люди,которые симпатизируют Корее, и к самим корейцам относятся соответствующе)

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Учеба в Корее

18:43 

NIIED

Мизу~
Музыка - нечто в себе. Нечто смутное и страстное ©Ф.Г.Лорка
Я наверное наглею...Но всё же)
Есть ли среди вас те, кто подавал документы на стажировку? Много ли времени потратили на сбор документов? Трудно?
Каковы шансы как вы думаете?

Просто сижу в унылом городе и думаю, что неплохо было бы.. но опять же какие-то сомнения, стоит ли вообще тратить время и сколько его - этого времени надо)

Спасибо!

@темы: Учеба в Корее

17:59 

"Владыки старой Кореи" Т.М. Симбирцева

Hemulen
i'm a bad miracle XD
Дорогие друзья!
Одновременно хочу порекомендовать книгу по истории Кореи - "Владыки старой Кореи" Татьяны Михайловны Симбирцевой и попросить помощи. Вдруг у кого-то эта книга рядом на столе, на книжной полке? Прошу подсказать информацию с одной из страниц книги, так как сама не могу обратиться к источнику.

Для тех. кому интересно, описание:

"Эта книга впервые в России рассказывает о памятниках истории и культуры Кореи времен конфуцианской династии Чосон: летописях, дворцах, храме предков и гробницах правящего дома, - и об удивительном "историческом буме", который породило наследие чосонских монархов в наши дни. Чосон правила 518 лет и погибла столетие назад - в 1910 г., став последним легитимным правительством единой Кореи. Какими людьми были правители старой Кореи, что считали высшей ценностью, как был обустроен их быт, как складывались их семейные отношения, за что их сегодня помнят и за что судят, что привело правящий дом Чосона к гибели, как живут ныне его потомки? Это некоторые из вопросов, на которые доцент РГГУ Т.М. Симбирцева стремится ответить. В позднем Чосоне зародились русско-корейские отношения. Предпоследний правитель Чосона - Коджон -вошел в историю как "прорусский" монарх. С Россией связаны многие значительные события его долгого правления, и их эхо звучит и поныне".

(с) ozon

@темы: Традиции, Литература, Культура, История, Вопрос/Нужна помощь

07:08 

Связь и значения корейских имен.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Добрый день.
У меня такой вопрос:
Как воедино связать значения корейской фамилии и имени?
Или это невозможно, каждое имя имеет свое личное значение, и вместе они не совместимы?

В качестве примера, привожу данные одного из певцов:

Ли Сын Ги / Lee Seung Gi / Hangul: 이승기 / Hanja: 李昇基

Значения:
Lee - 이 - 李 plum tree - Сливовое дерево
Этимология: От 木 "дерево" + 子 "дети".
en.wiktionary.org/wiki/%E6%9D%8E


Seung - 승 - 昇 rise - Подъем, взлет
Gi - 기 - 基 - foundation, base - Основа, база
www.behindthename.com/names/usage/korean

Можно ли их как-то вместе связать, что бы окончательный смысл звучал в стиле "силен, как камень",
или это не возможно?
И как именно в Корее выбирают имена для детей?
Заранее большое спасибо.

@темы: Люди, Культура, Корейский язык/Словарь, Имена, Вопрос/Нужна помощь

18:57 

Лето в Корее

lee jae eun
идем на восток
Совсем скоро лето и думаю, многие из участников сообщества поеду в отпуск или на учебу в Корею.
В этом посте предлагаю поделиться своими планами: когда едете, какие города и места уже наметили для посещения.
Будет здорово, если будут рекомендации, куда обязательно надо сходить.

@темы: Путеводители, Путешествия

06:55 

Северная Корея накануне войны

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Думаю, это может быть и вам интересно! Взгляд туриста на Северную Корею. Не знаю, как вам, а мне захотелось перекреститься после увиденного и, самое главное, прочитанного. Жесть!

Пишет [info]boyarinoff:

Отправляясь в Северную Корею, я планировал совершить своеобразное путешествие назад во времени, путешествие в историю собственной страны. Однако в течение 20 лет, прошедших с момента крушения СССР, политические технологии социализма тоже не стояли на месте.
Я ожидал увидеть культ личности. Но увидел нечто другое: это не культ личности, это религия. Религия, в ее древнеегипетской форме.



Согласно официальной версии, Ким Чен Ир родился на священной горе Пэктусан. В момент рождения вождя на небе появилась новая яркая звезда. (На самом деле он родился в селе Вятское Хабаровского края и его настоящее имя Юрий).
Все, к чему прикасался вождь в Корее, теперь является святыней. Каждой статуе обязательно нужно кланяться в пол. Если у нас в домах иногда попадаются иконы, то в Корее в обязательном порядке в каждом доме (классе, приемной, вагоне метро и т.д.) есть портреты вождей: отца и сына (Ким Ир Сена и Ким Чен Ира). Летоисчисление в стране ведется от рождества Ким Ир Сена (сейчас идет 102-й год). Когда вождь умер, солнце стало светить гораздо тусклее, а орбита Земли немного сместилась, что было зафиксировано учеными во всем мире.
Более всего современная жизнь Северной Кореи напоминает деятельность религиозной секты.


В Северную Корею нельзя приехать самостоятельно. Ее можно посетить только в составе организованной группы. Сразу же по прилету в страну нас взяли под опеку два гида и водитель. Всю следующую неделю мы провели под их пристальным вниманием. И не только их: периодически мы замечали разных людей, которые явно следили за нами и даже фотографировали. Покидать отель без сопровождения гида строжайше запрещено. Сам отель находился на острове посреди реки в Пхеньяне. Контроль поистине тотальный: гиды знают что вы едите, куда ходите в отеле, что фотографируете. Все комнаты в отеле прослушиваются (но об этом на предупредил туроператор еще в Москве).

Вид из отеля


читать дальше

URL записи

Что скажете, сообщники?


UPD. Диаметрально противоположный рассказ о той же Северной Корее глазами другого жж-пользователя - artem-samsonov.livejournal.com/52743.html

@темы: Фотографии, Северная Корея, Разное

19:51 

Рецепт кофе из дорамы.

Люди, кто смотрел "Городской охотник" (City Hunter)?
В девятой серии, Ким На На рассказывает Ли Юн Сону свой рецепт кофе.
Я вот что хотела уточнить... Это шуточный рецепт или реальный?
читать дальше

Рецепт найден, спасибо Тамилиана. :)
Рецепт в комментариях.

@темы: Кинематограф, Интересности, Вопрос/Нужна помощь

19:19 

PSY снова рвет шаблоны ^_^

AutomatedAlice
Лисий Бог
А я предлагаю немного расслабиться, посмотреть новый клип корейского репера PSY, и обсудить его.





Сознавайтесь, кто еще не выучил этот танец? :ЗЗЗ

@темы: Интересности, Культура, Музыка, Шоу-бизнес

19:20 

Ellothsaer Taenen
Не ошибается только тот, кто ничего не делает
Доброго времени суток.
Позвольте обратиться с просьбой.
Мне дали на пользование для выступления ханбок. Но я не могу разобраться, как правильно его надеть.
Вернее, теоретически я понимаю, что сначала идет накрахмаленная нижняя юбка, затем юбка-чима и собственно "кофточка" чогори. Но как одеть Чима, чтобы не разлетелись края - она выглядит как сарафан-солнце с завязками, и как завязать узел на чогори, чтобы правильно, и не нарушить всех традиций - я не знаю. Этого мне не объяснили.
Может быть мне кто-нибудь подскажет, КАК все это одеть - пошаговую инструкцию даст? Ну правда, очень-очень нужно!

И еще прилагается Хвагван на голову, и я не совсем понимаю, как его крепить.
То есть мне теоретически показали на примере, а практически не объяснили.
Помогите, пожалуйста!

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Традиции

10:40 

That Winter, The Wind Blows

lee jae eun
идем на восток
Кто-нибудь уже посмотрел последнюю серию "Этой зимой дует ветер"? Давайте обсудим, особенно финал.
Спойлер, открыть тем, кто уже посмотрел финал.

@темы: Кинематограф, Встречи/Общение

15:44 

Недетские площадки для покупок.

Лис~
Половецкий хан Котян




Корея — страна, которая покорила мир в 2012 и продолжает в нынешнем году. Прекрасные молодые люди, которые, кажется, не имеют равных себе на свете, музыка, захлестнувшая всё в округе, мода, сама культура страны и многое другое — всё это захватило нас. Многие считают, что Корея, как и многие страны Азии, идеальны для покупок одежды, и с этим сложно не согласиться! Хорошее качество, современные модели, доступная цена, достойные материалы — всё это составляющие корейской моды, которая показывает нам достойный уровень страны в модной индустрии.
Я бы хотела рассказать о некоторых магазинах, как в интернете, так и в реальной жизни, Кореи. Изначально я хотела сделать публикацию, опираясь только на одежду, но после, поразмыслив, решила включить некоторые другие категории, так как в большинстве корейских магазинов представлено несколько категорий (одежда, обувь, продукты питания, мебель) сразу.

читать дальше

@темы: Интересности, Мода, Полезные ссылки, Разное

20:52 

Как найти друзей

omioki
a little less conversation, a little more action please
Всем привет!
Среди людей,изучающих корейский,многие имеют знакомых корейцев,с которыми можно и практиковать язык. Если ты познакомился с этими людьми в реальной жизни,то все понятно.Но как найти друзей просто через интернет? Писать незнакомым людям в фейсбуке наугад мне представляется странным.Поэтому, может кто поделится идеями?Может есть какие-то сайты,где можно найти себе такого языкового друга?
Всем заранее спасибо)

@темы: Вопрос/Нужна помощь, Встречи/Общение, Корейский язык/Словарь, Люди

05:34 

Ламинат для волос.

Тонкое кружево
All my life is like one long day
Добрый день.
У меня вопрос к использовавшим краску-ламинат.
читать дальше

Спрашиваю здесь, потому что это корейский ламинат. Продается в Корее или на айхербе.
На бьюти-сайтах и блогах о нем не слышали, никто ничего не сказал.
Здесь много ребят бывавших в Корее, может кто-то слышал/пользовался?

Прошу прощения, если обращаюсь не по теме. Но мне просто некуда обратиться, ответа нигде не нашла.
Девушки, кто в курсе, подскажите!

@темы: Разное, Вопрос/Нужна помощь, Быт

Все о Стране утренней свежести

главная